Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10040102

Primary text

한국어

13 Translations
니콜과 함께 〈첫 번째 흙뭉치〉라는 영화를 감상했다… 니콜은 쉬지 않고 비즈니스 스킬을 배우고 있는 것 같은데 왜 여전히 돈이 없는 걸까?
니콜과 함께 〈첫 번째 흙뭉치〉라는 영화를 감상했다… 니콜은 쉬지 않고 비즈니스 스킬을 배우고 있는 것 같은데 왜 여전히 돈이 없는 걸까?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
니콜과 함께 〈첫 번째 흙뭉치〉라는 영화를 감상했다… 니콜은 쉬지 않고 비즈니스 스킬을 배우고 있는 것 같은데 왜 여전히 돈이 없는 걸까?
니콜과 함께 〈첫 번째 흙뭉치〉라는 영화를 감상했다… 니콜은 쉬지 않고 비즈니스 스킬을 배우고 있는 것 같은데 왜 여전히 돈이 없는 걸까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040102
Englishen
You and Nicole enjoyed watching the movie "First Piece of Soil" together... She's constantly studying business skills, so why is she always broke?
You and Nicole enjoyed watching the movie "First Piece of Soil" together... She's constantly studying business skills, so why is she always broke?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040102
简体中文zh-CN
和妮可一同欣赏了电影《第一杯土》…妮可简直一刻不停地在学习商业技巧,可为什么她还是这么穷?
和妮可一同欣赏了电影《第一杯土》…妮可简直一刻不停地在学习商业技巧,可为什么她还是这么穷?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040102
Deutschde
Du siehst dir zusammen mit Nicole den Film „First Piece of Soil“ an ... Nicole lernt ununterbrochen mehr über Unternehmertum, warum ist sie also immer noch so arm?
Du siehst dir zusammen mit Nicole den Film „First Piece of Soil“ an ... Nicole lernt ununterbrochen mehr über Unternehmertum, warum ist sie also immer noch so arm?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040102
Españoles
Disfrutas con Nicole de la película «El primer vaso de tierra». Parece que Nicole no deja de intentar mejorar sus habilidades de negocio. La pregunta es... ¿cómo sigue entonces sin tener ni un denique?
Disfrutas con Nicole de la película «El primer vaso de tierra». Parece que Nicole no deja de intentar mejorar sus habilidades de negocio. La pregunta es... ¿cómo sigue entonces sin tener ni un denique?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040102
Françaisfr
Avec Nicole, vous avez regardé le film Le Premier lopin de terre... Si elle ne s'arrête jamais d'apprendre de nouvelles techniques commerciales, alors pourquoi est-elle tout le temps sans le sou ?
Avec Nicole, vous avez regardé le film <i>Le Premier lopin de terre</i>... Si elle ne s'arrête jamais d'apprendre de nouvelles techniques commerciales, alors pourquoi est-elle tout le temps sans le sou ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040102
Bahasa Indonesiaid
Kamu dan Nicole menonton "Pandangan Pertama" bersama... Nicole terus mempelajari trik bisnis selama menonton film itu. Tapi kenapa dia masih terus miskin?
Kamu dan Nicole menonton "Pandangan Pertama" bersama... Nicole terus mempelajari trik bisnis selama menonton film itu. Tapi kenapa dia masih terus miskin?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040102
日本語ja
ニコと映画『一杯の土から』を鑑賞した…これだけビジネスのイロハを学んでいるはずのニコが
いつまでたっても貧乏なのは、大いなる謎だなあ。
ニコと映画『一杯の土から』を鑑賞した…これだけビジネスのイロハを学んでいるはずのニコが
いつまでたっても貧乏なのは、大いなる謎だなあ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040102
Portuguêspt
Nicole e eu gostamos de ver o filme "Primeiro Cálice de Terra"... Ela está sempre estudando habilidades necessárias para os negócios... então por que está sempre falida?
Nicole e eu gostamos de ver o filme "Primeiro Cálice de Terra"... Ela está sempre estudando habilidades necessárias para os negócios... então por que está sempre falida?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040102
Русскийru
Вы вместе с Николь смотрите фильм «Первая горсть земли». Николь не перестаёт изучать техники ведения бизнеса. Почему же тогда она всё время на мели?
Вы вместе с Николь смотрите фильм «Первая горсть земли». Николь не перестаёт изучать техники ведения бизнеса. Почему же тогда она всё время на мели?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040102
ไทยth
ดูหนังเรื่อง "First Piece of Soil" กับ Nicole... Nicole เรียนรู้ทักษะทางธุรกิจอย่างไม่หยุดหย่อนเลย แล้วไหงเธอถึงยังจนอยู่เหมือนเดิมล่ะเนี่ย?
ดูหนังเรื่อง "First Piece of Soil" กับ Nicole... Nicole เรียนรู้ทักษะทางธุรกิจอย่างไม่หยุดหย่อนเลย แล้วไหงเธอถึงยังจนอยู่เหมือนเดิมล่ะเนี่ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040102
Tiếng Việtvi
Cùng Nicole xem bộ phim "Ly Đất Đầu Tiên"... Nicole đúng là luôn không ngừng học hỏi các kỹ năng kinh doanh, nhưng tại sao cô ấy vẫn nghèo như vậy?
Cùng Nicole xem bộ phim "Ly Đất Đầu Tiên"... Nicole đúng là luôn không ngừng học hỏi các kỹ năng kinh doanh, nhưng tại sao cô ấy vẫn nghèo như vậy?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040102
繁體中文zh-TW
和妮可一同欣賞了電影《第一杯土》……妮可簡直一刻不停地在學習商業技巧,可為什麼她還是這麼窮?
和妮可一同欣賞了電影《第一杯土》……妮可簡直一刻不停地在學習商業技巧,可為什麼她還是這麼窮?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040102