Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_Chapter04_30480519_03

Primary text

한국어

13 Translations
방금 누구더러 파리라고 했지?
방금 누구더러 파리라고 했지?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
방금 누구더러 파리라고 했지?
방금 누구더러 파리라고 했지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480519_03
Englishen
Who were you calling a fly just now?
Who were you calling a fly just now?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480519_03
简体中文zh-CN
刚才你说谁苍蝇来着?
刚才你说谁苍蝇来着?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480519_03
Deutschde
Wen hast du gerade Fliege genannt?
Wen hast du gerade Fliege genannt?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480519_03
Españoles
¿Quién es la mosca ahora?
¿Quién es la mosca ahora?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480519_03
Françaisfr
C'est moi que tu traites d'insecte ?
C'est moi que tu traites d'insecte ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480519_03
Bahasa Indonesiaid
Siapa tadi yang kamu panggil lalat?
Siapa tadi yang kamu panggil lalat?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480519_03
日本語ja
さっきの言葉…誰が蠅だって?
さっきの言葉…誰が蠅だって?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480519_03
Portuguêspt
Quem você tá chamando de mosca?
Quem você tá chamando de mosca?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480519_03
Русскийru
Ты нас, кажется, мухами называл?
Ты нас, кажется, мухами называл?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480519_03
ไทยth
เมื่อกี้แกว่าใครเป็นแมลงวันนะ?
เมื่อกี้แกว่าใครเป็นแมลงวันนะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480519_03
Tiếng Việtvi
Vừa rồi nói ai là ruồi nhặng?
Vừa rồi nói ai là ruồi nhặng?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480519_03
繁體中文zh-TW
剛才你說誰蒼蠅來著?
剛才你說誰蒼蠅來著?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480519_03