Story Assets1 occurrences
파이퍼
아이구! 나처럼 쓸모없고 무식한 늙은이는 그런 복잡한 기술 같은 건 몰라
아이구! 나처럼 쓸모없고 무식한 늙은이는 그런 복잡한 기술 같은 건 몰라
- Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter04_30480514- Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter04_30480514/1/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap InLevel_Chat_Chapter04_30480514_05Primary text
아이구! 나처럼 쓸모없고 무식한 늙은이는 그런 복잡한 기술 같은 건 몰라
Related context
아이구! 나처럼 쓸모없고 무식한 늙은이는 그런 복잡한 기술 같은 건 몰라
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter04_30480514Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter04_30480514/1/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko아이구! 나처럼 쓸모없고 무식한 늙은이는 그런 복잡한 기술 같은 건 몰라
TextMap/ko/main.json/InLevel_Chat_Chapter04_30480514_05enAh! Such complex technology is far beyond the understanding of a useless, middle-aged fool like me.
TextMap/en/main.json/InLevel_Chat_Chapter04_30480514_05zh-CN哎呀!那种复杂的技术问题我这种没用又没知识的中年人是听不懂的。
TextMap/zh-cn/main.json/InLevel_Chat_Chapter04_30480514_05deAch je! So komplizierte technische Dinge verstehe ich als nutzlose Närrin mittleren Alters doch nicht.
TextMap/de/main.json/InLevel_Chat_Chapter04_30480514_05es¡Ay! A mi edad, estas cuestiones tecnológicas son muy complicadas.
TextMap/es/main.json/InLevel_Chat_Chapter04_30480514_05frAh ! Une technologie aussi complexe dépasse de loin les capacités de compréhension d'une personne d'âge mûr, inutile et idiote comme ma petite personne.
TextMap/fr/main.json/InLevel_Chat_Chapter04_30480514_05idAduh! Masalah teknologi rumit seperti ini tidak bisa dipahami oleh orang tua yang tidak berguna seperti aku.
TextMap/id/main.json/InLevel_Chat_Chapter04_30480514_05jaちょい待ち、専門的な話になったら なーんの知識もない中年はついてけないぜい~
TextMap/ja/main.json/InLevel_Chat_Chapter04_30480514_05ptAh! Essa tecnologia é muito complexa para uma tola de meia-idade como eu entender.
TextMap/pt/main.json/InLevel_Chat_Chapter04_30480514_05ruОх уж эти нынешние технологии... Я женщина пожилая, я в них не разбираюсь...
TextMap/ru/main.json/InLevel_Chat_Chapter04_30480514_05thหวา! ปัญหาทางเทคนิคที่ซับซ้อนขนาดนั้น คนแก่ที่ไร้ประโยชน์และไร้ความรู้อย่างฉันฟังไม่เข้าใจหรอกนะ
TextMap/th/main.json/InLevel_Chat_Chapter04_30480514_05viÔi chao! Những vấn đề kỹ thuật phức tạp như thế này, một người trung niên vô dụng và thiếu hiểu biết như tôi không thể hiểu nổi đâu.
TextMap/vi/main.json/InLevel_Chat_Chapter04_30480514_05zh-TW哎呀!那種複雜的技術問題我這種沒用又沒知識的中年人是聽不懂的。
TextMap/zh-tw/main.json/InLevel_Chat_Chapter04_30480514_05