Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_AbyssS2_39080063_07

Primary text

한국어

13 Translations
만약 해결할 수 없는 문제를 맞닥뜨리면 저나 대공동부에 바로 말씀해 주시고, 즉시 나가셔야 해요!
만약 해결할 수 없는 문제를 맞닥뜨리면 저나 대공동부에 바로 말씀해 주시고, 즉시 나가셔야 해요!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

츠키시로 야나기

만약 해결할 수 없는 문제를 맞닥뜨리면 저나 대공동부에 바로 말씀해 주시고, 즉시 나가셔야 해요!
만약 해결할 수 없는 문제를 맞닥뜨리면 저나 대공동부에 바로 말씀해 주시고, 즉시 나가셔야 해요!
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39080063
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39080063/1/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
만약 해결할 수 없는 문제를 맞닥뜨리면 저나 대공동부에 바로 말씀해 주시고, 즉시 나가셔야 해요!
만약 해결할 수 없는 문제를 맞닥뜨리면 저나 대공동부에 바로 말씀해 주시고, 즉시 나가셔야 해요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080063_07
Englishen
If you encounter anything you can't deal with yourself, contact me or Hollow Special Operations immediately, and then get out of there right away!
If you encounter anything you can't deal with yourself, contact me or Hollow Special Operations immediately, and then get out of there right away!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080063_07
简体中文zh-CN
如果遇到解决不了的事情,第一时间联系我或者对空部,立刻离开!
如果遇到解决不了的事情,第一时间联系我或者对空部,立刻离开!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080063_07
Deutschde
Wenn du auf nicht lösbare Probleme stößt, melde dich umgehend bei mir oder beim Höhlen-Sondereinsatzkommando und verschwinde sofort.
Wenn du auf nicht lösbare Probleme stößt, melde dich umgehend bei mir oder beim Höhlen-Sondereinsatzkommando und verschwinde sofort.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080063_07
Españoles
Si te encuentras con algo que no puedas solucionar, te pondrás en contacto conmigo o con el Departamento de Operaciones Anticavidades y te marcharás de inmediato.
Si te encuentras con algo que no puedas solucionar, te pondrás en contacto conmigo o con el Departamento de Operaciones Anticavidades y te marcharás de inmediato.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080063_07
Françaisfr
Contacte-moi ou les Forces spéciales en Néantres si tu rencontres un os et prends directement la fuite !
Contacte-moi ou les Forces spéciales en Néantres si tu rencontres un os et prends directement la fuite !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080063_07
Bahasa Indonesiaid
Kalau kamu menemukan masalah yang tidak bisa diselesaikan, langsung hubungi aku atau HSO dan segera pergi ya!
Kalau kamu menemukan masalah yang tidak bisa diselesaikan, langsung hubungi aku atau HSO dan segera pergi ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080063_07
日本語ja
自力で解決できないことに遭遇した場合は、
すぐに私か対ホロウ行動部に連絡して、ここから逃げる、と。
自力で解決できないことに遭遇した場合は、
すぐに私か対ホロウ行動部に連絡して、ここから逃げる、と。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080063_07
Portuguêspt
Se encontrar um problema que não pode ser resolvido, você vai entrar em contato comigo ou com o DOE e sair da área!
Se encontrar um problema que não pode ser resolvido, você vai entrar em contato comigo ou com o DOE e sair da área!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080063_07
Русскийru
Если столкнётесь с чем-то, что вам не под силу, немедленно свяжитесь со мной или со Службой спецопераций в кавернах и немедленно уходите!
Если столкнётесь с чем-то, что вам не под силу, немедленно свяжитесь со мной или со Службой спецопераций в кавернах и немедленно уходите!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080063_07
ไทยth
ถ้าเจอเรื่องที่จัดการไม่ได้ ให้รีบติดต่อฉัน หรือหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow แล้วรีบออกมาทันที!
ถ้าเจอเรื่องที่จัดการไม่ได้ ให้รีบติดต่อฉัน หรือหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow แล้วรีบออกมาทันที!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080063_07
Tiếng Việtvi
Nếu gặp phải chuyện không giải quyết được, liên hệ ngay với tôi hoặc Đội Ứng Phó Lỗ Hổng, và rời khỏi đây ngay lập tức!
Nếu gặp phải chuyện không giải quyết được, liên hệ ngay với tôi hoặc Đội Ứng Phó Lỗ Hổng, và rời khỏi đây ngay lập tức!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080063_07
繁體中文zh-TW
如果遇到解決不了的事情,第一時間聯絡我或者對空部,立刻離開!
如果遇到解決不了的事情,第一時間聯絡我或者對空部,立刻離開!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080063_07