Ghost

TextMap entry

TextMap Galgame_Chapter1_02_30_01

Primary text

한국어

13 Translations
이상한 소리가 들렸어
이상한 소리가 들렸어

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

「긴박한 상황」

이상한 소리가 들렸어
이상한 소리가 들렸어
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_02
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_02/3/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
이상한 소리가 들렸어
이상한 소리가 들렸어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01
Englishen
I'm hearing strange noises.
I'm hearing strange noises.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01
简体中文zh-CN
听到了奇怪的声音。
听到了奇怪的声音。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01
Deutschde
Ich höre merkwürdige Geräusche.
Ich höre merkwürdige Geräusche.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01
Españoles
Escucho un sonido extraño.
Escucho un sonido extraño.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01
Françaisfr
J'entends des bruits bizarres.
J'entends des bruits bizarres.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01
Bahasa Indonesiaid
Ada dengar suara aneh.
Ada dengar suara aneh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01
日本語ja
変な音が聞こえたような…
変な音が聞こえたような…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01
Portuguêspt
Estou escutando barulhos estranhos.
Estou escutando barulhos estranhos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01
Русскийru
Я слышал странный звук.
Я слышал странный звук.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01
ไทยth
ฉันได้ยินเสียงแปลกๆ
ฉันได้ยินเสียงแปลกๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01
Tiếng Việtvi
Nghe thấy âm thanh kỳ lạ.
Nghe thấy âm thanh kỳ lạ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01
繁體中文zh-TW
聽到了奇怪的聲音。
聽到了奇怪的聲音。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_02_30_01