Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_ReliabilityCaesar_020_067

Primary text

한국어

13 Translations
그걸 기억하고 있었어?
그걸 기억하고 있었어?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

「진퇴양난」

그걸 기억하고 있었어?
그걸 기억하고 있었어?
Talk / Story
GalGame/ReliabilityCaesar/GalGame_ReliabilityCaesar_802
Dialog
GalGame/ReliabilityCaesar/GalGame_ReliabilityCaesar_802/12/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
그걸 기억하고 있었어?
그걸 기억하고 있었어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_067
Englishen
How do you still remember that?
How do you still remember that?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_067
简体中文zh-CN
你怎么还记得这个啊。
你怎么还记得这个啊。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_067
Deutschde
Wie kannst du dich noch daran erinnern?
Wie kannst du dich noch daran erinnern?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_067
Españoles
¿Cómo te acuerdas de eso aún?
¿Cómo te acuerdas de eso aún?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_067
Françaisfr
Comment tu peux te souvenir de ça après tout ce temps ?
Comment tu peux te souvenir de ça après tout ce temps ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_067
Bahasa Indonesiaid
Kok kamu masih ingat sih?
Kok kamu masih ingat sih?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_067
日本語ja
げっ…オマエそれ、まだ覚えてたのかよ…
げっ…オマエそれ、まだ覚えてたのかよ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_067
Portuguêspt
Como você se lembra disso?
Como você se lembra disso?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_067
Русскийru
И зачем ты до сих пор держишь это в голове...
И зачем ты до сих пор держишь это в голове...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_067
ไทยth
ไหงยังมัวคิดถึงเรื่องนี้อีกล่ะเนี่ย
ไหงยังมัวคิดถึงเรื่องนี้อีกล่ะเนี่ย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_067
Tiếng Việtvi
Sao cậu/cô vẫn nhớ chuyện này thế.
Sao {F#cô}{M#cậu} vẫn nhớ chuyện này thế.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_067
繁體中文zh-TW
你怎麼還記得這個啊。
你怎麼還記得這個啊。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_067