Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter050_080_029

Primary text

한국어

13 Translations
이후 원격으로 연결한 호시미 미야비가 비전 컴퍼니 사건의 내막과 외환선에서 있었던 일들에 대해 간결하고 명료하게 설명했다
이후 원격으로 연결한 호시미 미야비가 비전 컴퍼니 사건의 내막과 외환선에서 있었던 일들에 대해 간결하고 명료하게 설명했다

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

「Fairy의 친구」

이후 원격으로 연결한 호시미 미야비가 비전 컴퍼니 사건의 내막과 외환선에서 있었던 일들에 대해 간결하고 명료하게 설명했다
이후 원격으로 연결한 호시미 미야비가 비전 컴퍼니 사건의 내막과 외환선에서 있었던 일들에 대해 간결하고 명료하게 설명했다
Talk / Story
GalGame/Chapter050/GalGame_Chapter050_080
Dialog
GalGame/Chapter050/GalGame_Chapter050_080/6/6
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
이후 원격으로 연결한 호시미 미야비가 비전 컴퍼니 사건의 내막과 외환선에서 있었던 일들에 대해 간결하고 명료하게 설명했다
이후 원격으로 연결한 호시미 미야비가 비전 컴퍼니 사건의 내막과 외환선에서 있었던 일들에 대해 간결하고 명료하게 설명했다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_029
Englishen
Moments later, Miyabi gives a concise rundown of the Vision case and what happened in the Outer Ring.
Moments later, Miyabi gives a concise rundown of the Vision case and what happened in the Outer Ring.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_029
简体中文zh-CN
片刻后,远程连线的星见雅将远景实业案内幕与外环发生的变故简明扼要的解释了一遍。
片刻后,远程连线的星见雅将远景实业案内幕与外环发生的变故简明扼要的解释了一遍。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_029
Deutschde
Nach einigen Momenten erklärt Miyabi kurz und knapp die Geschehnisse des Falls von Vision und die der Außenzone.
Nach einigen Momenten erklärt Miyabi kurz und knapp die Geschehnisse des Falls von Vision und die der Außenzone.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_029
Españoles
Momentos después, Hoshimi Miyabi, conectada de forma remota, explica brevemente el caso de la Corporación Visión y lo ocurrido en la Periferia.
Momentos después, Hoshimi Miyabi, conectada de forma remota, explica brevemente el caso de la Corporación Visión y lo ocurrido en la Periferia.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_029
Françaisfr
Miyabi expose ensuite de manière concise un résumé de l'affaire Vision et de ce qui s'est passé à la couronne extérieure.
<i>Miyabi expose ensuite de manière concise un résumé de l'affaire Vision et de ce qui s'est passé à la couronne extérieure.</i>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_029
Bahasa Indonesiaid
Beberapa saat kemudian, Miyabi yang terhubung dari jarak jauh menjelaskan secara singkat tentang kasus Vision dan apa yang terjadi di Outer Ring.
Beberapa saat kemudian, Miyabi yang terhubung dari jarak jauh menjelaskan secara singkat tentang kasus Vision dan apa yang terjadi di Outer Ring.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_029
日本語ja
その後、リモート接続した星見雅は、
ヴィジョン・コーポレーション事件の内幕と
郊外で発生した出来事についてかいつまんで説明した。
その後、リモート接続した星見雅は、
ヴィジョン・コーポレーション事件の内幕と
郊外で発生した出来事についてかいつまんで説明した。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_029
Portuguêspt
Momentos depois, Miyabi dá uma concisa descrição do caso Visão e do que aconteceu na zona externa.
Momentos depois, Miyabi dá uma concisa descrição do caso Visão e do que aconteceu na zona externa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_029
Русскийru
Мияби по громкой связи приводит краткую, но исчерпывающую сводку о деле «Вижн» и о том, что произошло на Объездной.
Мияби по громкой связи приводит краткую, но исчерпывающую сводку о деле «Вижн» и о том, что произошло на Объездной.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_029
ไทยth
ครู่ต่อมา Hoshimi Miyabi ที่เชื่อมต่อการสื่อสารทางไกลอยู่ ก็ได้อธิบายถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นของคดีฉาว Vision Corporation และ Outer Ring แบบคร่าวๆ ...
ครู่ต่อมา Hoshimi Miyabi ที่เชื่อมต่อการสื่อสารทางไกลอยู่ ก็ได้อธิบายถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นของคดีฉาว Vision Corporation และ Outer Ring แบบคร่าวๆ ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_029
Tiếng Việtvi
Trong chốc lát, Hoshimi Miyabi đã giải thích ngắn gọn về nội tình vụ án Công Ty Công Nghiệp Vision và những biến cố xảy ra ở vành đai ngoài.
Trong chốc lát, Hoshimi Miyabi đã giải thích ngắn gọn về nội tình vụ án Công Ty Công Nghiệp Vision và những biến cố xảy ra ở vành đai ngoài.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_029
繁體中文zh-TW
片刻後,遠端連線的星見雅將遠景實業案內幕與外環發生的變故簡明扼要的解釋了一遍。
片刻後,遠端連線的星見雅將遠景實業案內幕與外環發生的變故簡明扼要的解釋了一遍。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_029