Story Assets1 occurrences
「담판」
그러니까, 우리의 행적이 새어나간 건 당신네들과 아무런 관련이 없다는 건가요?
그러니까, 우리의 행적이 새어나간 건 당신네들과 아무런 관련이 없다는 건가요?
- Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_210- Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_210/0/24- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter040_210_020Primary text
그러니까, 우리의 행적이 새어나간 건 당신네들과 아무런 관련이 없다는 건가요?
Related context
그러니까, 우리의 행적이 새어나간 건 당신네들과 아무런 관련이 없다는 건가요?
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_210GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_210/0/24References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko그러니까, 우리의 행적이 새어나간 건 당신네들과 아무런 관련이 없다는 건가요?
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter040_210_020enSo you're saying the leak about our whereabouts has nothing to do with you?
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter040_210_020zh-CN所以你的意思是,我们的行踪泄密这件事,跟你们一点关系都没有咯?
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter040_210_020deDu behauptest also, dass ihr nichts mit der Preisgabe unseres Standorts zu tun habt?
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter040_210_020es¿Estás diciendo que tú no tienes nada que ver con la filtración de nuestro paradero?
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter040_210_020frDonc, ce que tu veux dire, c'est que les fuites sur nos plans n'avaient rien à voir avec toi ?
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter040_210_020idJadi maksudmu, kalian tidak ada hubungannya sama sekali dengan informasi keberadaan kami yang dibocorkan?
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter040_210_020jaつまり、私たちの動向が筒抜けだった件は あなた方とは無関係だと…そう言いたいんですの!?
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter040_210_020ptEntão você está dizendo que quem vazou nossa localização não tem nada a ver com vocês?
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter040_210_020ruТо есть ты хочешь сказать, что это не вы сливали информацию о нашем местоположении?
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter040_210_020thงั้นคุณหมายความว่า เรื่องที่ร่องรอยของเราเล็ดลอดออกไป ไม่เกี่ยวกับพวกคุณเลยซักนิดงั้นเหรอ?
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter040_210_020viVậy ý ông là việc hành tung của chúng tôi bị tiết lộ không liên quan gì đến các người?
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter040_210_020zh-TW所以你的意思是,我們的行蹤洩密這件事,跟你們一點關係都沒有咯?
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter040_210_020