Story Assets1 occurrences
「바이크족이 내건 조건」
로프꾼의 도움이 필요하다는 그 「불지옥 라이딩」이라는 게 대체 뭐죠?
로프꾼의 도움이 필요하다는 그 「불지옥 라이딩」이라는 게 대체 뭐죠?
- Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_070- Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_070/10/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter040_070_036Primary text
로프꾼의 도움이 필요하다는 그 「불지옥 라이딩」이라는 게 대체 뭐죠?
Related context
로프꾼의 도움이 필요하다는 그 「불지옥 라이딩」이라는 게 대체 뭐죠?
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_070GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_070/10/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko로프꾼의 도움이 필요하다는 그 「불지옥 라이딩」이라는 게 대체 뭐죠?
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter040_070_036enSo you need a Proxy for this Tour de Inferno you mentioned, right? What is it?
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter040_070_036zh-CN你们需要绳匠协助的,就是刚才提到的那个「火狱骑行」吧,那是什么?
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter040_070_036deAlso braucht ihr einen Proxy für diese „Tour de Inferno“, die ihr erwähnt habt, ja? Was ist das?
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter040_070_036es¿Qué es eso de la «Travesía estigia»? Dijeron que necesitaban un proxy para ella, ¿no?
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter040_070_036frDonc, vous avez besoin d'un proxy pour ce Tour de l'enfer... C'est quoi ?
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter040_070_036idJadi kamu butuh Proxy untuk Tour de Inferno itu, kan? Memangnya apa itu?
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter040_070_036jaさっきから言っている、「ツール・ド・インフェルノ」というのに プロキシの力が必要なんだろう? それって一体?
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter040_070_036ptEntão você precisa de um Proxy pra esse Tour Incendiário, certo? O que é isso?
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter040_070_036ruКак я понял, вам нужен прокси для некоего Инферно-кросса, правильно? А что это?
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter040_070_036thสิ่งที่พวกคุณต้องการให้ Proxy ช่วย ก็คือ "เส้นทางโลกันตร์" ที่พูดถึงเมื่อกี้สินะ มันคืออะไรเหรอ?
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter040_070_036viĐiều các vị cần Người Kết Nối hỗ trợ, chính là "Đường Đua Lửa Ngục" vừa nhắc đến nhỉ, đó là gì?
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter040_070_036zh-TW你們需要繩匠協助的,就是剛才提到的那個「火獄騎行」吧,那是什麼?
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter040_070_036