Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_New02_60

Primary text

한국어

13 Translations
「프로토타입」… 그것도 벨로보그 중공업의 기계인가요?
「프로토타입」… 그것도 벨로보그 중공업의 기계인가요?

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

「불화」

「프로토타입」… 그것도 벨로보그 중공업의 기계인가요?
「프로토타입」… 그것도 벨로보그 중공업의 기계인가요?
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New02
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New02/4/0
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

「불화」

「프로토타입」… 그것도 벨로보그 중공업의 기계인가요?
「프로토타입」… 그것도 벨로보그 중공업의 기계인가요?
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New02F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New02F/4/0
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
「프로토타입」… 그것도 벨로보그 중공업의 기계인가요?
「프로토타입」… 그것도 벨로보그 중공업의 기계인가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New02_60
Englishen
The prototype... Does it also belong to Belobog Industries?
The prototype... Does it also belong to Belobog Industries?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New02_60
简体中文zh-CN
「原型机」…也是白祇重工的机械吗?
「原型机」…也是白祇重工的机械吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New02_60
Deutschde
Der Prototyp ... Gehört der auch zu Belobog Industries?
Der Prototyp ... Gehört der auch zu Belobog Industries?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New02_60
Españoles
El prototipo... ¿Es otra máquina de Construcciones Belobog?
El prototipo... ¿Es otra máquina de Construcciones Belobog?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New02_60
Françaisfr
Ce prototype... Est-ce qu'il appartient également aux usines Belobog ?
Ce prototype... Est-ce qu'il appartient également aux usines Belobog ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New02_60
Bahasa Indonesiaid
Apa prototipe itu... milik Belobog Industries?
Apa prototipe itu... milik Belobog Industries?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New02_60
日本語ja
「プロトタイプ」…
それも白祇重工の機械なの{M#か}?
「プロトタイプ」…
それも白祇重工の機械なの{M#か}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New02_60
Portuguêspt
O protótipo... ele também pertence às Indústrias Pesadas Belobog?
O protótipo... ele também pertence às Indústrias Pesadas Belobog?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New02_60
Русскийru
Прототип... Он тоже принадлежит «Белобогу»?
Прототип... Он тоже принадлежит «Белобогу»?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New02_60
ไทยth
"เครื่องต้นแบบ"... เป็นเครื่องจักรของ Belobog Industries ด้วยเหรอ?
"เครื่องต้นแบบ"... เป็นเครื่องจักรของ Belobog Industries ด้วยเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New02_60
Tiếng Việtvi
"Máy Nguyên Mẫu"... Cũng là máy móc của Công Nghiệp Nặng Belobog à?
"Máy Nguyên Mẫu"... Cũng là máy móc của Công Nghiệp Nặng Belobog à?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New02_60
繁體中文zh-TW
「原型機」……也是白祇重工的機械嗎?
「原型機」……也是白祇重工的機械嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New02_60