Story Assets1 occurrences
「불화」
사실 아직 살짝 궁금한 게 있어. 아까 천공기가 언급한 「호루스」…
사실 아직 살짝 궁금한 게 있어. 아까 천공기가 언급한 「호루스」…
- Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New02- Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New02/1/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter02_New02_48Primary text
사실 아직 살짝 궁금한 게 있어. 아까 천공기가 언급한 「호루스」…
Related context
사실 아직 살짝 궁금한 게 있어. 아까 천공기가 언급한 「호루스」…
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New02GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New02/1/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko사실 아직 살짝 궁금한 게 있어. 아까 천공기가 언급한 「호루스」…
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter02_New02_48enThere's something on my mind. When the pile driver mentioned the name "Khors," you made an odd face...
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter02_New02_48zh-CN其实我还有个小小的疑问。刚刚打桩机提到的「霍尔斯」…
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter02_New02_48deMir geht etwas nicht aus dem Kopf. Als die Ramme den Namen „Khors“ erwähnt hat, hast du dein Gesicht verzogen ...
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter02_New02_48esHay algo que no me puedo quitar de la cabeza. Cuando la perforadora mencionó el nombre de Khors, hiciste un gesto extraño...
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter02_New02_48frIl y a un truc qui me chiffonne. Quand le marteau a prononcé le nom de « Khors », tu as fait une drôle de tête...
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter02_New02_48idSebenarnya ada yang mau kutanyakan. Waktu mesin tiang pancang itu sebut nama "Khors", ekspresimu agak aneh...
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter02_New02_48ja実は、もう一つ疑問に思っていることがあるんだ。 パイルドライバーが言っていた「ホルス」って…
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter02_New02_48ptTem algo que não sai da minha cabeça. Quando o bate-estacas mencionou o nome "Khors", você fez uma cara estranha...
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter02_New02_48ruВот что меня беспокоит: странное выражение твоего лица, когда копёр упомянул Хорса...
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter02_New02_48thที่จริงฉันยังมีข้อสงสัยอีกนิดหน่อย "Khors" ที่เครื่องตอกเสาเข็มพูดถึงเมื่อกี้...
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter02_New02_48viThực ra tôi vẫn còn một thắc mắc nhỏ, "Khors" mà máy đóng cọc vừa nhắc đến...
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter02_New02_48zh-TW其實我還有個小小的疑問。剛剛打樁機提到的「霍爾斯」……
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter02_New02_48