Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_03_49

Primary text

한국어

13 Translations
들어본 적 없는 것 같아요. 이거 중요한 일인 건가요?
들어본 적 없는 것 같아요. 이거 중요한 일인 건가요?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

「실종 사건」

들어본 적 없는 것 같아요. 이거 중요한 일인 건가요?
들어본 적 없는 것 같아요. 이거 중요한 일인 건가요?
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03F/5/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
들어본 적 없는 것 같아요. 이거 중요한 일인 건가요?
들어본 적 없는 것 같아요. 이거 중요한 일인 건가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_49
Englishen
Doesn't ring a bell. Are they important?
Doesn't ring a bell. Are they important?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_49
简体中文zh-CN
好像没听说过呢,这件事很重要吗?
好像没听说过呢,这件事很重要吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_49
Deutschde
Das habe ich vielleicht nicht gehört. Sind sie wichtig?
Das habe ich vielleicht nicht gehört. Sind sie wichtig?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_49
Españoles
No me suena de nada. ¿Tan importante es?
No me suena de nada. ¿Tan importante es?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_49
Françaisfr
Ça ne me dit rien du tout. Elles sont importantes ?
Ça ne me dit rien du tout. Elles sont importantes ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_49
Bahasa Indonesiaid
Kayaknya aku belum pernah dengar, apa ini penting?
Kayaknya aku belum pernah dengar, apa ini penting?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_49
日本語ja
知らないかも…
それって大事なことなの?
知らないかも…
それって大事なことなの?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_49
Portuguêspt
Não me soa familiar. São importantes?
Não me soa familiar. São importantes?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_49
Русскийru
В первый раз слышу. Они так важны для вас?
В первый раз слышу. Они так важны для вас?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_49
ไทยth
เหมือนจะไม่เคยได้ยินมาก่อน เรื่องนี้สำคัญมากเหรอ?
เหมือนจะไม่เคยได้ยินมาก่อน เรื่องนี้สำคัญมากเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_49
Tiếng Việtvi
Hình như chưa từng nghe thấy, chuyện này rất quan trọng à?
Hình như chưa từng nghe thấy, chuyện này rất quan trọng à?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_49
繁體中文zh-TW
好像沒聽說過呢,這件事很重要嗎?
好像沒聽說過呢,這件事很重要嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_49