Story Assets1 occurrences
「수입과 지출 문제」
크흠… Fairy 때문에 이번 달의 전기비 지출이 전보다 5배나 늘었어
크흠… Fairy 때문에 이번 달의 전기비 지출이 전보다 5배나 늘었어
- Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01F- Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01F/1/8- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter02_01_15_01Primary text
크흠… Fairy 때문에 이번 달의 전기비 지출이 전보다 5배나 늘었어
Related context
크흠… Fairy 때문에 이번 달의 전기비 지출이 전보다 5배나 늘었어
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01FGalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01F/1/8References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko크흠… Fairy 때문에 이번 달의 전기비 지출이 전보다 5배나 늘었어
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter02_01_15_01enAhem, because of Fairy, our electricity bill this month is five times higher.
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter02_01_15_01zh-CN嗯咳…因为Fairy的缘故,本月的电费开销比之前上涨了五倍。
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter02_01_15_01deÄhem, wegen Fairy ist unsere Stromrechnung diesen Monat fünfmal höher als sonst.
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter02_01_15_01esEjem... El gasto de electricidad de este mes es cinco veces más alto debido a Hada.
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter02_01_15_01frAhem, à cause de Fairy, notre facture d'électricité ce mois-ci a été multipliée par cinq.
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter02_01_15_01id*ehem* ...Karena Fairy, tagihan listrik bulan ini naik lima kali lipat dari bulan sebelumnya.
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter02_01_15_01jaコホン…実はFairyが原因で、 今月の電気代が以前より5倍も上がったんだ。
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter02_01_15_01ptAhem, por causa da Fada, nossa conta de luz este mês está cinco vezes mais alta.
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter02_01_15_01ruКхм, в общем, из-за Феи наш счёт за электричество теперь в пять раз выше.
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter02_01_15_01th*อะแฮ่ม*... เป็นเพราะ Fairy นั่นแหละ ค่าไฟเดือนนี้เลยสูงกว่าเดือนก่อนตั้งห้าเท่า
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter02_01_15_01viKhụ... vì Fairy mà hóa đơn tiền điện tháng này đã tăng gấp năm lần so với trước.
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter02_01_15_01zh-TW嗯咳……因為Fairy的緣故,本月的電費開銷比之前上漲了五倍。
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter02_01_15_01