Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_01_13

Primary text

한국어

13 Translations
알림, 제가 현재 수익이 가장 높은 의뢰를 선별한 덕분에 수입이 32.21% 늘어났고 이는 로프넷 유저의 47%를 뛰어넘은 거예요
알림, 제가 현재 수익이 가장 높은 의뢰를 선별한 덕분에 수입이 32.21% 늘어났고 이는 로프넷 유저의 47%를 뛰어넘은 거예요

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

「수입과 지출 문제」

알림, 제가 현재 수익이 가장 높은 의뢰를 선별한 덕분에 수입이 32.21% 늘어났고 이는 로프넷 유저의 47%를 뛰어넘은 거예요
알림, 제가 현재 수익이 가장 높은 의뢰를 선별한 덕분에 수입이 32.21% 늘어났고 이는 로프넷 유저의 47%를 뛰어넘은 거예요
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01/1/6
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

「수입과 지출 문제」

알림, 제가 현재 수익이 가장 높은 의뢰를 선별한 덕분에 수입이 32.21% 늘어났고 이는 로프넷 유저의 47%를 뛰어넘은 거예요
알림, 제가 현재 수익이 가장 높은 의뢰를 선별한 덕분에 수입이 32.21% 늘어났고 이는 로프넷 유저의 47%를 뛰어넘은 거예요
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01F/1/6
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
알림, 제가 현재 수익이 가장 높은 의뢰를 선별한 덕분에 수입이 32.21% 늘어났고 이는 로프넷 유저의 47%를 뛰어넘은 거예요
알림, 제가 현재 수익이 가장 높은 의뢰를 선별한 덕분에 수입이 32.21% 늘어났고 이는 로프넷 유저의 47%를 뛰어넘은 거예요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_13
Englishen
Reminder. Since I filtered the highest-paying commissions available, your income has increased by 32.21%, exceeding 47% of all Inter-Knot users.
Reminder. Since I filtered the highest-paying commissions available, your income has increased by 32.21%, exceeding 47% of all Inter-Knot users.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_13
简体中文zh-CN
提示,由于我已为您筛选了当前收益最高的委托,您的收入提高了32.21%,成功击败了47%的绳网用户。
提示,由于我已为您筛选了当前收益最高的委托,您的收入提高了32.21%,成功击败了47%的绳网用户。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_13
Deutschde
Hinweis: Seitdem ich die bestbezahlten Aufträge herausgefiltert habe, ist euer Einkommen um 32,21 % gestiegen und übertrifft damit die 47 % aller Inter-Knot-Nutzer.
Hinweis: Seitdem ich die bestbezahlten Aufträge herausgefiltert habe, ist euer Einkommen um 32,21 % gestiegen und übertrifft damit die 47 % aller Inter-Knot-Nutzer.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_13
Españoles
Nota: puesto que siempre selecciono los encargos mejor remunerados, sus ingresos han aumentado en un 32.21 %, lo cual supera el ingreso medio de un 47 % de los usuarios de la red proxy.
Nota: puesto que siempre selecciono los encargos mejor remunerados, sus ingresos han aumentado en un 32.21 %, lo cual supera el ingreso medio de un 47 % de los usuarios de la red proxy.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_13
Françaisfr
Rappel. Depuis que je filtre les commissions disponibles les mieux payées, vos revenus ont grimpé de 32,21 %, ce qui vous place au-dessus de 47 % de l'ensemble des utilisateurs d'Inter-nœud.
Rappel. Depuis que je filtre les commissions disponibles les mieux payées, vos revenus ont grimpé de 32,21 %, ce qui vous place au-dessus de 47 % de l'ensemble des utilisateurs d'Inter-nœud.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_13
Bahasa Indonesiaid
Mohon ingat. Berkat aku yang sudah menyaring kontrak-kontrak dengan bayaran yang tinggi, pendapatan Anda telah meningkat sebesar 32,21%, mengalahkan 47% pengguna Inter-Knot.
Mohon ingat. Berkat aku yang sudah menyaring kontrak-kontrak dengan bayaran yang tinggi, pendapatan Anda telah meningkat sebesar 32,21%, mengalahkan 47% pengguna Inter-Knot.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_13
日本語ja
補足。現時点で受けられる依頼の中から、私が最も収益の高いものを
選出したことで、貴方様の収入を32.21%アップさせることに
成功しています。その収入金額は、インターノットにおける
既存ユーザーのうち47%を超えるものです。
補足。現時点で受けられる依頼の中から、私が最も収益の高いものを
選出したことで、貴方様の収入を32.21%アップさせることに
成功しています。その収入金額は、インターノットにおける
既存ユーザーのうち47%を超えるものです。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_13
Portuguêspt
Lembrete: desde que filtrei os serviços mais bem-remunerados disponíveis, sua renda aumentou em 32,21%, superando 47% de todos os usuários da Interlaço.
Lembrete: desde que filtrei os serviços mais bem-remunerados disponíveis, sua renda aumentou em 32,21%, superando 47% de todos os usuários da Interlaço.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_13
Русскийru
Напоминаю: с тех пор, как я отфильтровала самые высокооплачиваемые заказы из доступных, ваш доход увеличился на 32,21% и стал выше, чем у 47% пользователей Интернота.
Напоминаю: с тех пор, как я отфильтровала самые высокооплачиваемые заказы из доступных, ваш доход увеличился на 32,21% и стал выше, чем у 47% пользователей Интернота.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_13
ไทยth
ขอแจ้งให้ทราบว่า เนื่องจากฉันได้ทำการเลือกคำขอที่ทำกำไรสูงสุดให้คุณ
ทำให้รายได้ของคุณเพิ่มขึ้น 32.21% และสามารถเอาชนะ 47% ของ
บัญชีผู้ใช้ Inter-Knot ได้สำเร็จ
ขอแจ้งให้ทราบว่า เนื่องจากฉันได้ทำการเลือกคำขอที่ทำกำไรสูงสุดให้คุณ 
ทำให้รายได้ของคุณเพิ่มขึ้น 32.21% และสามารถเอาชนะ 47% ของ
บัญชีผู้ใช้ Inter-Knot ได้สำเร็จ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_13
Tiếng Việtvi
Nhắc nhở, vì tôi đã sàng lọc các đơn hàng có lợi nhuận cao nhất hiện tại cho bạn, nên thu nhập của bạn đã tăng 32.21%, thành công đánh bại 47% người dùng Inter-Knot.
Nhắc nhở, vì tôi đã sàng lọc các đơn hàng có lợi nhuận cao nhất hiện tại cho bạn, nên thu nhập của bạn đã tăng 32.21%, thành công đánh bại 47% người dùng Inter-Knot.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_13
繁體中文zh-TW
提示,由於我已為您篩選了目前收益最高的委託,您的收入提高了32.21%,成功擊敗了47%的繩網使用者。
提示,由於我已為您篩選了目前收益最高的委託,您的收入提高了32.21%,成功擊敗了47%的繩網使用者。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_13