ko「감자튀김은 스몰, 미디움, 라지 사이즈가 있는데, 어떤 걸로 드릴까요? 이벤트 한정 빛나는 초대형 감자튀김——BFF와 함께 즐겨보세요!」
「감자튀김은 스몰, 미디움, 라지 사이즈가 있는데, 어떤 걸로 드릴까요? 이벤트 한정 빛나는 초대형 감자튀김——BFF와 함께 즐겨보세요!」
Text source
- Path
TextMap/ko/main.json- JSON Pointer
/CollectionDesc_3700106
TextMap entry
TextMap CollectionDesc_3700106Primary text
「감자튀김은 스몰, 미디움, 라지 사이즈가 있는데, 어떤 걸로 드릴까요? 이벤트 한정 빛나는 초대형 감자튀김——BFF와 함께 즐겨보세요!」
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko「감자튀김은 스몰, 미디움, 라지 사이즈가 있는데, 어떤 걸로 드릴까요? 이벤트 한정 빛나는 초대형 감자튀김——BFF와 함께 즐겨보세요!」
TextMap/ko/main.json/CollectionDesc_3700106en"Would you like small, medium, or large fries? Our special event offers extra-large glowing fries — perfect for sharing with your BFFs!"
TextMap/en/main.json/CollectionDesc_3700106zh-CN「请问您要小份、中份还是大份薯条?活动特供超大份薯薯,会发光——快和BFF分享吧!」
TextMap/zh-cn/main.json/CollectionDesc_3700106de„Möchtest du kleine, mittlere oder große Pommes? Bei unserer Sonderaktion gibt es extragroße glühende Pommes – perfekt, um sie mit deinen besten Freuden zu teilen!“
TextMap/de/main.json/CollectionDesc_3700106es«¿Qué tamaño de patatas fritas prefieres? ¿Pequeñas, medianas o grandes? ¡Tenemos patatas fritas supergrandes y brillantes de edición limitada, perfectas para compartirlas con tu mayor confidente!»
TextMap/es/overwrite.json/CollectionDesc_3700106fr« Petites, moyennes ou grandes frites ? En ce moment, nous avons une offre spéciale pour une immense portion de frites dorées ! Idéale à partager avec vos meilleurs potes ! »
TextMap/fr/main.json/CollectionDesc_3700106idKentang gorengnya mau ukuran kecil, sedang, atau besar? Dalam acara ini ada kentang goreng ukuran super besar yang bisa nyala loh—Ayo nikmati bersama BFF-mu!
TextMap/id/main.json/CollectionDesc_3700106ja「ポテトはどのサイズにいたしますか?Sサイズ、Mサイズ、Lサイズ…それとも、イベント限定ぴかぴか光るXLサイズのポテトでしょうか?——さっそく、おともだちとシェアしよう!」
TextMap/ja/main.json/CollectionDesc_3700106pt"Vai uma porção, meia porção ou uma porção grande de batata frita? Temos uma superoferta na nossa porção extra grande! Ela é perfeita para compartilhar com seus melhores amigos!"
TextMap/pt/main.json/CollectionDesc_3700106ruКакую картошку желаете — маленькую, среднюю, большую? В этом событии можете получить супербольшую светящуюся картошку — в самый раз на двоих!
TextMap/ru/main.json/CollectionDesc_3700106th"สนใจรับเฟรนช์ฟรายส์ชุดเล็ก ชุดกลาง หรือชุดใหญ่ดี? เฟรนช์ฟรายส์ชุดจัมโบ้พิเศษเฉพาะกิจกรรม แถมยังเปล่งแสงได้อีกด้วย... รีบไปแชร์กับ BFF กับเถอะ!"
TextMap/th/main.json/CollectionDesc_3700106vi"Xin hỏi bạn muốn một phần khoai tây chiên nhỏ, vừa hay lớn? Khoai tây chiên đặc biệt của sự kiện - sự lựa chọn hoàn hảo để cùng chia sẻ với BFF của mình!"
TextMap/vi/main.json/CollectionDesc_3700106zh-TW「請問您要小份、中份還是大份薯條?活動限定超大份薯薯,會發光——快和BFF分享吧!」
TextMap/zh-tw/main.json/CollectionDesc_3700106