Ghost

TextMap entry

TextMap Choice_1340030_des

Primary text

한국어

13 Translations
랜덤 [격파] 레조니움 1개를 획득하고 즉시 떠난다.
랜덤 [격파] 레조니움 <color=#2BAD00>1</color>개를 획득하고 즉시 떠난다.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
랜덤 [격파] 레조니움 1개를 획득하고 즉시 떠난다.
랜덤 [격파] 레조니움 <color=#2BAD00>1</color>개를 획득하고 즉시 떠난다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Choice_1340030_des
Englishen
Obtain 1 random Stun Resonium and leave.
Obtain <color=#2BAD00>1</color> random Stun Resonium and leave.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Choice_1340030_des
简体中文zh-CN
获得1枚随机[击破]鸣徽并立即离开。
获得<color=#2BAD00>1</color>枚随机[击破]鸣徽并立即离开。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Choice_1340030_des
Deutschde
Erhalte 1 zufälliges „Durchbruch“-Resonium und verlasse umgehend den Bereich.
Erhalte <color=#2BAD00>1</color> zufälliges „Durchbruch“-Resonium und verlasse umgehend den Bereich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Choice_1340030_des
Españoles
Obtienes 1 resonio aleatorio de la serie aturdidor y abandonas el lugar de inmediato.
Obtienes <color=#2BAD00>1</color> resonio aleatorio de la serie aturdidor y abandonas el lugar de inmediato.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Choice_1340030_des
Françaisfr
Obtenir 1 résonium aléatoire de la série Confusion et partir.
Obtenir <color=#2BAD00>1</color> résonium aléatoire de la série Confusion et partir.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Choice_1340030_des
Bahasa Indonesiaid
Mendapatkan 1 Resonium [Stun] secara acak dan langsung keluar.
Mendapatkan <color=#2BAD00>1</color> Resonium [Stun] secara acak dan langsung keluar.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Choice_1340030_des
日本語ja
ランダムな[撃破]レゾブレムを1枚獲得して、ただちに離れる。
ランダムな[撃破]レゾブレムを<color=#2BAD00>1</color>枚獲得して、ただちに離れる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Choice_1340030_des
Portuguêspt
Obtenha 1 Ressônio aleatório do tipo [Atordoador] e saia do local imediatamente.
Obtenha <color=#2BAD00>1</color> Ressônio aleatório do tipo [Atordoador] e saia do local imediatamente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Choice_1340030_des
Русскийru
Получить 1 случайный резонатор [Устрашение] и сразу уйти.
Получить <color=#2BAD00>1</color> случайный резонатор [Устрашение] и сразу уйти.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Choice_1340030_des
ไทยth
ได้รับ Resonium [สตั๊น] 1 อันแบบสุ่ม และออกทันที
ได้รับ Resonium [สตั๊น] <color=#2BAD00>1</color> อันแบบสุ่ม และออกทันที
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Choice_1340030_des
Tiếng Việtvi
Nhận được 1 Huy Hiệu Cộng Hưởng "Khống Chế" ngẫu nhiên và lập tức rời khỏi.
Nhận được <color=#2BAD00>1</color> Huy Hiệu Cộng Hưởng "Khống Chế" ngẫu nhiên và lập tức rời khỏi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Choice_1340030_des
繁體中文zh-TW
獲得1枚隨機[擊破]鳴徽並立即離開。
獲得<color=#2BAD00>1</color>枚隨機[擊破]鳴徽並立即離開。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Choice_1340030_des