Story Assets1 occurrences
와이즈
지난번에 회원 카드도 만들었지? 기분 전환도 할 겸 하러 갈까? 같이 가줄게
지난번에 회원 카드도 만들었지? 기분 전환도 할 겸 하러 갈까? 같이 가줄게
- Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_90F- Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_90F/3/1- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Chat_Chapter02_90_16Primary text
지난번에 회원 카드도 만들었지? 기분 전환도 할 겸 하러 갈까? 같이 가줄게
Related context
지난번에 회원 카드도 만들었지? 기분 전환도 할 겸 하러 갈까? 같이 가줄게
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_90FChat/Chapter02/Chat_Chapter02_90F/3/1References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko지난번에 회원 카드도 만들었지? 기분 전환도 할 겸 하러 갈까? 같이 가줄게
TextMap/ko/main.json/Chat_Chapter02_90_16enDon't you have their membership card? Do you want to play the game and relax? I'll join you.
TextMap/en/main.json/Chat_Chapter02_90_16zh-CN你之前不是在那边办了卡吗,想不想去玩玩看,散散心,我陪你一起去。
TextMap/zh-cn/main.json/Chat_Chapter02_90_16deBelle, du hast vorher dort die Mitgliedskarte beantragt, oder? Möchtest du das Spiel ausprobieren, um etwas zu entspannen? Ich bin dabei.
TextMap/de/main.json/Chat_Chapter02_90_16es¿No tenías tarjeta de socia de allí? Si quieres ir a echar un vistazo, te acompaño.
TextMap/es/main.json/Chat_Chapter02_90_16frTu n'as pas de carte d'abonnement ? Tu veux y aller pour jouer un peu et te détendre ? Je t'accompagne volontiers.
TextMap/fr/main.json/Chat_Chapter02_90_16idWaktu itu kamu sudah bikin kartu anggota kan? Mau coba main tidak? Sekalian jalan-jalan. Aku temani kamu deh.
TextMap/id/main.json/Chat_Chapter02_90_16ja君、そこのカードを作ってもらっていただろう。 気晴らしに、ちょっと遊びいかないか?僕も一緒に行くから。
TextMap/ja/main.json/Chat_Chapter02_90_16ptVocê não tem o cartão de membro? Que ir jogar um pouco? Eu vou com você.
TextMap/pt/main.json/Chat_Chapter02_90_16ruКажется, ты зарегистрирована в этой игре? Не хочешь сходить поиграть? Я бы пошёл с тобой.
TextMap/ru/main.json/Chat_Chapter02_90_16thก่อนหน้านี้เธอทำบัตรไว้ที่นั่นไม่ใช่เหรอ อยากไปเล่นดูหน่อยมั้ย ผ่อนคลายซักหน่อย เดี๋ยวพี่ไปกับเธอด้วย
TextMap/th/main.json/Chat_Chapter02_90_16viChẳng phải trước đây em đã có thẻ hội viên bên đó sao? Muốn đi chơi thử cho khuây khỏa không, anh đi với em.
TextMap/vi/main.json/Chat_Chapter02_90_16zh-TW你之前不是在那邊辦了卡嗎?想不想去玩玩看、散散心,我陪你一起去。
TextMap/zh-tw/main.json/Chat_Chapter02_90_16