Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_88_02

Primary text

한국어

13 Translations
흥, 뭐, 물론 문제가 생긴다 해도 우리 방위군이 정면으로 맞설 테지만요!
흥, 뭐, 물론 문제가 생긴다 해도 우리 방위군이 정면으로 맞설 테지만요!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

롤랜드

흥, 뭐, 물론 문제가 생긴다 해도 우리 방위군이 정면으로 맞설 테지만요!
흥, 뭐, 물론 문제가 생긴다 해도 우리 방위군이 정면으로 맞설 테지만요!
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_88
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_88/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
흥, 뭐, 물론 문제가 생긴다 해도 우리 방위군이 정면으로 맞설 테지만요!
흥, 뭐, 물론 문제가 생긴다 해도 우리 방위군이 정면으로 맞설 테지만요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_88_02
Englishen
Hmph. No matter what kind of trouble you encounter, the Defense Force will face it head-on!
Hmph. No matter what kind of trouble you encounter, the Defense Force will face it head-on!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_88_02
简体中文zh-CN
哼,不管遇到什么样的麻烦,我们防卫军都会正面接下!
哼,不管遇到什么样的麻烦,我们防卫军都会正面接下!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_88_02
Deutschde
Hm, egal welche Schwierigkeiten auftreten mögen, unsere Verteidigungsmacht wird sie frontal angehen!
Hm, egal welche Schwierigkeiten auftreten mögen, unsere Verteidigungsmacht wird sie frontal angehen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_88_02
Españoles
Ja, no importa qué tipo de problema surja, ¡el Ministerio de Defensa se encargará de él!
Ja, no importa qué tipo de problema surja, ¡el Ministerio de Defensa se encargará de él!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_88_02
Françaisfr
Pfff. Peu importe les problèmes que tu croiseras, les Forces de défense se positionneront en première ligne !
Pfff. Peu importe les problèmes que tu croiseras, les Forces de défense se positionneront en première ligne !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_88_02
Bahasa Indonesiaid
Apa pun masalah yang terjadi, Defense Force akan hadapi dengan gagah berani!
Apa pun masalah yang terjadi, Defense Force akan hadapi dengan gagah berani!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_88_02
日本語ja
ふっ、どんなトラブルが起きようと、
我々防衛軍は正面から受けて立ちます!
ふっ、どんなトラブルが起きようと、
我々防衛軍は正面から受けて立ちます!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_88_02
Portuguêspt
Hunf. Qualquer problema que aparecer, a Força de Defesa vai enfrentar!
Hunf. Qualquer problema que aparecer, a Força de Defesa vai enfrentar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_88_02
Русскийru
С какой бы угрозой мы не столкнулись, наши Вооружённые силы с ней справятся!
С какой бы угрозой мы не столкнулись, наши Вооружённые силы с ней справятся!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_88_02
ไทยth
ฮึ ไม่ว่าเจอปัญหาแบบไหนก็ตาม พวกเรากองกำลังป้องกันก็พร้อมที่จะเผชิญหน้า!
ฮึ ไม่ว่าเจอปัญหาแบบไหนก็ตาม พวกเรากองกำลังป้องกันก็พร้อมที่จะเผชิญหน้า!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_88_02
Tiếng Việtvi
Hừ, bất kể gặp phải rắc rối gì, Lực Lượng Phòng Vệ chúng tôi cũng sẽ trực tiếp đối mặt!
Hừ, bất kể gặp phải rắc rối gì, Lực Lượng Phòng Vệ chúng tôi cũng sẽ trực tiếp đối mặt!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_88_02
繁體中文zh-TW
哼,不管遇到什麼樣的麻煩,我們防衛軍都會正面接下!
哼,不管遇到什麼樣的麻煩,我們防衛軍都會正面接下!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_88_02