Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_03_24

Primary text

한국어

13 Translations
이따가 보링 머신의 데이터 정보를 너에게 보내줄게. 만약 궁금한 게 있으면 얼마든지 물어봐!
이따가 보링 머신의 데이터 정보를 너에게 보내줄게. 만약 궁금한 게 있으면 얼마든지 물어봐!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

그레이스

이따가 보링 머신의 데이터 정보를 너에게 보내줄게. 만약 궁금한 게 있으면 얼마든지 물어봐!
이따가 보링 머신의 데이터 정보를 너에게 보내줄게. 만약 궁금한 게 있으면 얼마든지 물어봐!
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_03
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_03/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
이따가 보링 머신의 데이터 정보를 너에게 보내줄게. 만약 궁금한 게 있으면 얼마든지 물어봐!
이따가 보링 머신의 데이터 정보를 너에게 보내줄게. 만약 궁금한 게 있으면 얼마든지 물어봐!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_24
Englishen
I'll send you the stats for the boring machine shortly. If you have any other questions, feel free to ask!
I'll send you the stats for the boring machine shortly. If you have any other questions, feel free to ask!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_24
简体中文zh-CN
我待会就把掘进机的数据信息发送给你。如果你还有其他想了解的东西,也可以尽管问!
我待会就把掘进机的数据信息发送给你。如果你还有其他想了解的东西,也可以尽管问!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_24
Deutschde
Ich schicke dir die Daten der Bohrmaschine später. Falls du noch etwas wissen willst, kannst du mich gerne fragen!
Ich schicke dir die Daten der Bohrmaschine später. Falls du noch etwas wissen willst, kannst du mich gerne fragen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_24
Españoles
En un rato te enviaré la información de la demoledora. Si tienes cualquier otra duda, ¡pregunta sin miedo!
En un rato te enviaré la información de la demoledora. Si tienes cualquier otra duda, ¡pregunta sin miedo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_24
Françaisfr
Je t'envoie les détails de l'excavatrice d'ici peu. Si tu as d'autres questions, n'hésite pas à les poser !
Je t'envoie les détails de l'excavatrice d'ici peu. Si tu as d'autres questions, n'hésite pas à les poser !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_24
Bahasa Indonesiaid
Bentar, aku akan kirim data tentang mesin bor. Kalau ada yang mau ditanyakan, jangan malu-malu ya!
Bentar, aku akan kirim data tentang mesin bor. Kalau ada yang mau ditanyakan, jangan malu-malu ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_24
日本語ja
あとでデモリッシャーのデータを送るよ。ほかに知りたいことが
あったら、何でも聞いてほしいな!
あとでデモリッシャーのデータを送るよ。ほかに知りたいことが
あったら、何でも聞いてほしいな!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_24
Portuguêspt
Vou te mandar os dados da perfuratriz em breve. Se você tiver mais alguma dúvida, é só perguntar!
Vou te mandar os dados da perfuratriz em breve. Se você tiver mais alguma dúvida, é só perguntar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_24
Русскийru
Скоро я пошлю тебе характеристики проходческой машины. Если есть другие вопросы, можешь спрашивать!
Скоро я пошлю тебе характеристики проходческой машины. Если есть другие вопросы, можешь спрашивать!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_24
ไทยth
เดี๋ยวฉันจะส่งข้อมูลของเครื่องขุดเจาะให้คุณนะ ถ้าคุณยังอยากรู้อะไรอีก
ก็ถามมาได้เลย!
เดี๋ยวฉันจะส่งข้อมูลของเครื่องขุดเจาะให้คุณนะ ถ้าคุณยังอยากรู้อะไรอีก 
ก็ถามมาได้เลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_24
Tiếng Việtvi
Tí nữa tôi sẽ gửi thông tin dữ liệu máy đào cho cậu/cô. Nếu cậu/cô vẫn còn thứ cần tìm hiểu thì cứ hỏi nhé!
Tí nữa tôi sẽ gửi thông tin dữ liệu máy đào cho {F#cô}{M#cậu}. Nếu {F#cô}{M#cậu} vẫn còn thứ cần tìm hiểu thì cứ hỏi nhé!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_24
繁體中文zh-TW
我等一下就把鑽掘機的資料資訊傳送給你。如果你還有其他想瞭解的東西,也可以儘管問!
我等一下就把鑽掘機的資料資訊傳送給你。如果你還有其他想瞭解的東西,也可以儘管問!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_24