Ghost

TextMap entry

TextMap CardSkillDesc_20029

Primary text

한국어

13 Translations
전투 중, 보안 전술 유닛·「소형 순찰원」은 팔에 장착된 전기톱으로 대시 공격을 가한다.
전투 중, 보안 전술 유닛·「소형 순찰원」은 팔에 장착된 전기톱으로 대시 공격을 가한다.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1
Discovered text reference
소형 순찰원enemy_codex · 20029

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
전투 중, 보안 전술 유닛·「소형 순찰원」은 팔에 장착된 전기톱으로 대시 공격을 가한다.
전투 중, 보안 전술 유닛·「소형 순찰원」은 팔에 장착된 전기톱으로 대시 공격을 가한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20029
Englishen
In combat, Tactical Security Unit - Light Patroller performs a dash attack using the chainsaws mounted on its arms.
In combat, Tactical Security Unit - Light Patroller performs a dash attack using the chainsaws mounted on its arms.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20029
简体中文zh-CN
战斗中,安保战术单位·「巡逻者轻型」会利用手臂上的电锯进行冲刺攻击。
战斗中,安保战术单位·「巡逻者轻型」会利用手臂上的电锯进行冲刺攻击。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20029
Deutschde
Im Kampf führt Taktische Sicherheitseinheit – Leichter Patrouilleur einen Sprintangriff mit den an seinen Armen montierten Kettensägen aus.
Im Kampf führt Taktische Sicherheitseinheit – Leichter Patrouilleur einen Sprintangriff mit den an seinen Armen montierten Kettensägen aus.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20029
Españoles
Durante el combate, la unidad táctica de seguridad: patrulla ligera utiliza la motosierra de su brazo para ejecutar un ataque rápido.
Durante el combate, la unidad táctica de seguridad: patrulla ligera utiliza la motosierra de su brazo para ejecutar un ataque rápido.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20029
Françaisfr
En combat, Unité de sécurité tactique - Patrouilleur léger lance une attaque de bond à l'aide des tronçonneuses montées sur ses bras.
En combat, Unité de sécurité tactique - Patrouilleur léger lance une attaque de bond à l'aide des tronçonneuses montées sur ses bras.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20029
Bahasa Indonesiaid
Dalam pertarungan, Tactical Security Unit - Light Patroller akan menggunakan gergaji listrik di tangannya untuk melancarkan serangan cepat.
Dalam pertarungan, Tactical Security Unit - Light Patroller akan menggunakan gergaji listrik di tangannya untuk melancarkan serangan cepat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20029
日本語ja
戦闘中、警備戦術ユニット・「パトローラー・ライト」は腕部のチェーンソーを使用してダッシュ攻撃を行う。
戦闘中、警備戦術ユニット・「パトローラー・ライト」は腕部のチェーンソーを使用してダッシュ攻撃を行う。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20029
Portuguêspt
Durante o combate, a Unidade Tática de Segurança — Patrulheiro Leve usa a motosserra em seu braço para realizar um Ataque Rápido.
Durante o combate, a Unidade Tática de Segurança — Patrulheiro Leve usa a motosserra em seu braço para realizar um Ataque Rápido.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20029
Русскийru
В бою охранный тактический модуль «Лёгкий патрульный» использует электропилу на руке для атаки в рывке.
В бою охранный тактический модуль «Лёгкий патрульный» использует электропилу на руке для атаки в рывке.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20029
ไทยth
ในระหว่างการต่อสู้ Tactical Security Unit - "Light Patroller" จะพุ่งโจมตีโดยใช้เลื่อยไฟฟ้าบนแขน
ในระหว่างการต่อสู้ Tactical Security Unit - "Light Patroller" จะพุ่งโจมตีโดยใช้เลื่อยไฟฟ้าบนแขน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20029
Tiếng Việtvi
Trong chiến đấu, Đơn Vị Chiến Thuật An Ninh - Tuần Tra Hạng Nhẹ sẽ sử dụng Cưa Điện trên cánh tay để thực hiện Tấn Công Lướt.
Trong chiến đấu, Đơn Vị Chiến Thuật An Ninh - Tuần Tra Hạng Nhẹ sẽ sử dụng Cưa Điện trên cánh tay để thực hiện Tấn Công Lướt.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20029
繁體中文zh-TW
戰鬥中,護衛戰術單位·「巡邏者輕型」會利用手臂上的電鋸衝刺攻擊。
戰鬥中,護衛戰術單位·「巡邏者輕型」會利用手臂上的電鋸衝刺攻擊。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20029