Ghost

TextMap entry

TextMap CardQuote_40014

Primary text

한국어

13 Translations
——어느 에테리얼 생태학자, 최근 취미는 식단의 균형을 연구하는 것이다
——어느 에테리얼 생태학자, 최근 취미는 식단의 균형을 연구하는 것이다

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
——어느 에테리얼 생태학자, 최근 취미는 식단의 균형을 연구하는 것이다
——어느 에테리얼 생태학자, 최근 취미는 식단의 균형을 연구하는 것이다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_40014
Englishen
— An Ethereal ecologist, whose latest research interest is maintaining a balanced diet
— An Ethereal ecologist, whose latest research interest is maintaining a balanced diet
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_40014
简体中文zh-CN
——某位以骸生态学者,最近的爱好是研究膳食平衡
——某位以骸生态学者,最近的爱好是研究膳食平衡
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_40014
Deutschde
– Ein gewisser Ätherealökologe, dessen neuestes Hobby die Erforschung einer ausgewogenen Ernährung ist
– Ein gewisser Ätherealökologe, dessen neuestes Hobby die Erforschung einer ausgewogenen Ernährung ist
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_40014
Españoles
— Comentario de un ecólogo de los seres etéreos, cuya afición reciente es la investigación del equilibrio nutricional.
— Comentario de un ecólogo de los seres etéreos, cuya afición reciente es la investigación del equilibrio nutricional.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_40014
Françaisfr
— Un écologue spécialisé dans les Éthéréens, dont les récentes recherches s'intéressent à maintenir une alimentation équilibrée.
— Un écologue spécialisé dans les Éthéréens, dont les récentes recherches s'intéressent à maintenir une alimentation équilibrée.
Text source
Path
TextMap/fr/overwrite.json
JSON Pointer
/CardQuote_40014
Bahasa Indonesiaid
—Seorang peneliti ekologi Ethereal, yang belakangan ini hobinya adalah meneliti keseimbangan pola makan
—Seorang peneliti ekologi Ethereal, yang belakangan ini hobinya adalah meneliti keseimbangan pola makan
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_40014
日本語ja
——とあるエーテリアス生態学者、最近の趣味は食事バランスの研究
——とあるエーテリアス生態学者、最近の趣味は食事バランスの研究
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_40014
Portuguêspt
—Especialista em Ecologia Etérea cujo passatempo mais recente é estudar o equilíbrio alimentar
—Especialista em Ecologia Etérea cujo passatempo mais recente é estudar o equilíbrio alimentar
Text source
Path
TextMap/pt/overwrite.json
JSON Pointer
/CardQuote_40014
Русскийru
— Некий эколог, изучающий эфириалов, а попутно интересующийся вопросами здорового питания.
— Некий эколог, изучающий эфириалов, а попутно интересующийся вопросами здорового питания.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_40014
ไทยth
— นักนิเวศวิทยา Ethereal ท่านหนึ่ง ที่ช่วงนี้หันมาใส่ใจเรื่องความสมดุลทางโภชนาการ
— นักนิเวศวิทยา Ethereal ท่านหนึ่ง ที่ช่วงนี้หันมาใส่ใจเรื่องความสมดุลทางโภชนาการ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_40014
Tiếng Việtvi
- Một học giả sinh thái Ethereal nào đó, sở thích gần đây là nghiên cứu cân bằng dinh dưỡng
- Một học giả sinh thái Ethereal nào đó, sở thích gần đây là nghiên cứu cân bằng dinh dưỡng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_40014
繁體中文zh-TW
——某位以骸生態學者,最近的愛好是研究膳食平衡
——某位以骸生態學者,最近的愛好是研究膳食平衡
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_40014