Ghost

TextMap entry

TextMap CardQuote_300071

Primary text

한국어

13 Translations
——공동 조사 길드의 「죽음의 공동」에 관한 17번째 조사 기록
——공동 조사 길드의 「죽음의 공동」에 관한 17번째 조사 기록

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
——공동 조사 길드의 「죽음의 공동」에 관한 17번째 조사 기록
——공동 조사 길드의 「죽음의 공동」에 관한 17번째 조사 기록
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300071
Englishen
—Hollow Investigative Association's 17th Dead End Hollow Investigation
—Hollow Investigative Association's 17th Dead End Hollow Investigation
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300071
简体中文zh-CN
——空洞调查协会关于「死路空洞」的第17号调查记录
——空洞调查协会关于「死路空洞」的第17号调查记录
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300071
Deutschde
– 17. Untersuchungsbericht zur Sackgassen-Höhle der Höhlen-Investigationsassoziation
– 17. Untersuchungsbericht zur Sackgassen-Höhle der Höhlen-Investigationsassoziation
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300071
Españoles
— Expediente n.º 17 sobre la Cavidad sin Retorno de la Asociación de Investigación de Cavidades
— Expediente n.º 17 sobre la Cavidad sin Retorno de la Asociación de Investigación de Cavidades
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300071
Françaisfr
– La 17e enquête de l'Association d'inspection des Néantres au sujet de la Néantre de l'Impasse
– La 17e enquête de l'Association d'inspection des Néantres au sujet de la Néantre de l'Impasse
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300071
Bahasa Indonesiaid
——Catatan investigasi HIA no. 17 tentang Dead End Hollow.
——Catatan investigasi HIA no. 17 tentang Dead End Hollow.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300071
日本語ja
——ホロウ調査協会、「デッドエンドホロウ」に関する調査記録第17号
——ホロウ調査協会、「デッドエンドホロウ」に関する調査記録第17号
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300071
Portuguêspt
— 17ª Investigação da Esfera Sem Saída da Associação de Investigação de Esferas Negras
— 17ª Investigação da Esfera Sem Saída da Associação de Investigação de Esferas Negras
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300071
Русскийru
— Записи 17-го исследования Ассоциации исследователей каверн в Тупиковой каверне
— Записи 17-го исследования Ассоциации исследователей каверн в Тупиковой каверне
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300071
ไทยth
...บันทึกการสำรวจหมายเลข 17 ที่เกี่ยวกับ "Dead End Hollow" จาก Hollow Investigative Association
...บันทึกการสำรวจหมายเลข 17 ที่เกี่ยวกับ "Dead End Hollow" จาก Hollow Investigative Association
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300071
Tiếng Việtvi
...Ghi chép điều tra số 17 về Lỗ Hổng Đường Cùng của Hiệp Hội Điều Tra Lỗ Hổng
...Ghi chép điều tra số 17 về Lỗ Hổng Đường Cùng của Hiệp Hội Điều Tra Lỗ Hổng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300071
繁體中文zh-TW
——空洞調查協會關於「死路空洞」的第17號調查紀錄
——空洞調查協會關於「死路空洞」的第17號調查紀錄
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300071