Ghost

TextMap entry

TextMap CardQuote_20036

Primary text

한국어

13 Translations
——훈련 중인 예비역 「Bangboo」, 1지망은 공역순찰국 메카 부대이다
——훈련 중인 예비역 「Bangboo」, 1지망은 공역순찰국 메카 부대이다

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
——훈련 중인 예비역 「Bangboo」, 1지망은 공역순찰국 메카 부대이다
——훈련 중인 예비역 「Bangboo」, 1지망은 공역순찰국 메카 부대이다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20036
Englishen
— A Bangboo reserve in training. First choice: the Airspace Patrol Mech Corps
— A Bangboo reserve in training. First choice: the Airspace Patrol Mech Corps
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20036
简体中文zh-CN
——受训中的预备役邦布,第一志愿是空巡局机甲部队
——受训中的预备役邦布,第一志愿是空巡局机甲部队
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20036
Deutschde
— Ein Reserve-Bangboo in Ausbildung, dessen erste Wahl die Mecha-Einheit der Luftraumpatrouille ist
— Ein Reserve-Bangboo in Ausbildung, dessen erste Wahl die Mecha-Einheit der Luftraumpatrouille ist
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20036
Españoles
— Un bangbú de la reserva en entrenamiento. Primera opción: la unidad de mecas del Departamento de Patrulla Aérea
— Un bangbú de la reserva en entrenamiento. Primera opción: la unidad de mecas del Departamento de Patrulla Aérea
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20036
Françaisfr
— Une unité de réserve composée de Bangbous en formation. Premier choix : l'unité de méchas de la Patrouille aérienne.
— Une unité de réserve composée de Bangbous en formation. Premier choix : l'unité de méchas de la Patrouille aérienne.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20036
Bahasa Indonesiaid
— Bangboo yang sedang dalam pelatihan, pilihan pertamanya adalah bergabung dengan pasukan mecha Airspace Patrol
— Bangboo yang sedang dalam pelatihan, pilihan pertamanya adalah bergabung dengan pasukan mecha Airspace Patrol
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20036
日本語ja
——訓練中の予備役ボンプ。第一志望は空巡局のメカ部隊
——訓練中の予備役ボンプ。第一志望は空巡局のメカ部隊
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20036
Portuguêspt
—Bangboo recruta em treinamento, cuja 1ª opção é a divisão de mecas da Patrulha Aérea
—Bangboo recruta em treinamento, cuja 1ª opção é a divisão de mecas da Patrulha Aérea
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20036
Русскийru
— проходящий подготовку банбу-резервист, желающий стать пилотом мехи ДВО.
— проходящий подготовку банбу-резервист, желающий стать пилотом мехи ДВО.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20036
ไทยth
— Bangboo กำลังสำรองที่อยู่ระหว่างการฝึกอบรม โดยมีความจำนงลำดับแรก เป็นหน่วยหุ่นรบของสำนักตรวจตราทางอากาศ
— Bangboo กำลังสำรองที่อยู่ระหว่างการฝึกอบรม โดยมีความจำนงลำดับแรก เป็นหน่วยหุ่นรบของสำนักตรวจตราทางอากาศ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20036
Tiếng Việtvi
- Bangboo dự bị đang huấn luyện, nguyện vọng thứ nhất là đội Cơ Giáp Cục Tuần Không
- Bangboo dự bị đang huấn luyện, nguyện vọng thứ nhất là đội Cơ Giáp Cục Tuần Không
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20036
繁體中文zh-TW
——受訓中的預備役邦布,第一志願是空巡局機甲部隊
——受訓中的預備役邦布,第一志願是空巡局機甲部隊
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20036