Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_16

Primary text

한국어

13 Translations
나, 나 꼭 매일 우유 마시고 열심히 해서, 형보다 더 크고 튼튼해질 거야!
나, 나 꼭 매일 우유 마시고 열심히 해서, 형보다 더 크고 튼튼해질 거야!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

아칭

나, 나 꼭 매일 우유 마시고 열심히 해서, 형보다 더 크고 튼튼해질 거야!
나, 나 꼭 매일 우유 마시고 열심히 해서, 형보다 더 크고 튼튼해질 거야!
Talk / Story
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433206
Dialog
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433206/1/18
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
나, 나 꼭 매일 우유 마시고 열심히 해서, 형보다 더 크고 튼튼해질 거야!
나, 나 꼭 매일 우유 마시고 열심히 해서, 형보다 더 크고 튼튼해질 거야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_16
Englishen
I-I will! I'll drink milk every day and work hard to grow taller and stronger!
I-I will! I'll drink milk every day and work hard to grow taller and stronger!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_16
简体中文zh-CN
我、我一定会天天喝牛奶,努力比阿哥长得还高、还壮!
我、我一定会天天喝牛奶,努力比阿哥长得还高、还壮!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_16
Deutschde
Ich ... Ich werde auf jeden Fall jeden Tag Milch trinken, um noch größer und stärker zu werden als Manato!
Ich ... Ich werde auf jeden Fall jeden Tag Milch trinken, um noch größer und stärker zu werden als Manato!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_16
Españoles
¡Yo... yo voy a beber leche todos los días y me voy a esforzar para crecer más alto y más fuerte que mi hermano!
¡Yo... yo voy a beber leche todos los días y me voy a esforzar para crecer más alto y más fuerte que mi hermano!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_16
Françaisfr
J—Je vais boire du lait tous les jours et m'entraîner dur pour devenir grand et fort !
J—Je vais boire du lait tous les jours et m'entraîner dur pour devenir grand et fort !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_16
Bahasa Indonesiaid
A-aku pasti akan minum susu setiap hari dan berusaha tumbuh lebih tinggi dan lebih kuat dari Kakak!
A-aku pasti akan minum susu setiap hari dan berusaha tumbuh lebih tinggi dan lebih kuat dari Kakak!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_16
日本語ja
う、うん!毎日牛乳を飲んで、
兄ちゃんよりもでっかく、たくましくなってみせるから!
う、うん!毎日牛乳を飲んで、
兄ちゃんよりもでっかく、たくましくなってみせるから!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_16
Portuguêspt
E-eu vou beber leite todos os dias e me esforçar para ficar mais alto e mais forte que o meu irmão!
E-eu vou beber leite todos os dias e me esforçar para ficar mais alto e mais forte que o meu irmão!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_16
Русскийru
Я, это... Я каждый день молоко буду пить! У меня рама будет ещё побольше, чем у А-Го!
Я, это... Я каждый день молоко буду пить! У меня рама будет ещё побольше, чем у А-Го!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_16
ไทยth
ผะ...ผมจะดื่มนมทุกวันแน่นอน แล้วก็จะพยายามให้ตัวสูงกว่า และแข็งแรงกว่าพี่ให้ได้ด้วย!
ผะ...ผมจะดื่มนมทุกวันแน่นอน แล้วก็จะพยายามให้ตัวสูงกว่า และแข็งแรงกว่าพี่ให้ได้ด้วย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_16
Tiếng Việtvi
Em, em nhất định sẽ uống sữa mỗi ngày, cố gắng cao lớn hơn cả anh luôn!
Em, em nhất định sẽ uống sữa mỗi ngày, cố gắng cao lớn hơn cả anh luôn!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_16
繁體中文zh-TW
我、我一定會天天喝牛奶,努力比阿哥長得還高、還壯!
我、我一定會天天喝牛奶,努力比阿哥長得還高、還壯!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_16