Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_21

Primary text

한국어

13 Translations
잘됐다! 그럼 우리 같이 차룽와이로 가요~
잘됐다! 그럼 우리 같이 차룽와이로 가요~

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

우키나미 유즈하

잘됐다! 그럼 우리 같이 차룽와이로 가요~
잘됐다! 그럼 우리 같이 차룽와이로 가요~
Talk / Story
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433201
Dialog
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433201/9/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
잘됐다! 그럼 우리 같이 차룽와이로 가요~
잘됐다! 그럼 우리 같이 차룽와이로 가요~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_21
Englishen
Awesome! Since you're in, let's head to Sailume Bay together~
Awesome! Since you're in, let's head to Sailume Bay together~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_21
简体中文zh-CN
太好啦!既然答应了,那我们就一起去泅珑围好了~
太好啦!既然答应了,那我们就一起去泅珑围好了~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_21
Deutschde
Super! Dann lasst uns doch direkt zur Sailume-Bucht gehen~
Super! Dann lasst uns doch direkt zur Sailume-Bucht gehen~
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_21
Españoles
¡Genial! Sabía que estarías de acuerdo. ¡Vayamos rumbo a la Bahía Sailumen!
¡Genial! Sabía que estarías de acuerdo. ¡Vayamos rumbo a la Bahía Sailumen!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_21
Françaisfr
Super ! Je savais que tu serais d'accord. En route pour la baie de Sailume !
Super ! Je savais que tu serais d'accord. En route pour la baie de Sailume !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_21
Bahasa Indonesiaid
Hore! Kamu udah setuju kan, yuk kita ke Sailume Bay bareng~
Hore! Kamu udah setuju kan, yuk kita ke Sailume Bay bareng~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_21
日本語ja
やった!それじゃ、泅瓏囲に行こ!
やった!それじゃ、泅瓏囲に行こ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_21
Portuguêspt
Ótimo! Já que você concordou, vamos para a Baía de Sailume!
Ótimo! Já que você concordou, vamos para a Baía de Sailume!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_21
Русскийru
Здорово! Раз согласен/согласна, то погнали в Чхаулун!
Здорово! Раз {M#согласен}{F#согласна}, то погнали в Чхаулун!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_21
ไทยth
เยี่ยมเลย! ในเมื่อตกลงกันแล้ว งั้นเราก็ไป Sailume Bay ด้วยกันเลยเถอะ~
เยี่ยมเลย! ในเมื่อตกลงกันแล้ว งั้นเราก็ไป Sailume Bay ด้วยกันเลยเถอะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_21
Tiếng Việtvi
Tuyệt quá! Đã đồng ý rồi thì chúng ta cùng đến Vịnh Sailume nhé~
Tuyệt quá! Đã đồng ý rồi thì chúng ta cùng đến Vịnh Sailume nhé~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_21
繁體中文zh-TW
太好啦!既然答應了,那我們就一起去泅瓏圍好了~
太好啦!既然答應了,那我們就一起去泅瓏圍好了~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_21