Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_SpringGoGo_600433103_01

Primary text

한국어

13 Translations
(와, 엄청 푸짐한 차림이야! 황금의 날 축제 분위기에 딱 어울려~)
(와, 엄청 푸짐한 차림이야! 황금의 날 축제 분위기에 딱 어울려~)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

벨

(와, 엄청 푸짐한 차림이야! 황금의 날 축제 분위기에 딱 어울려~)
(와, 엄청 푸짐한 차림이야! 황금의 날 축제 분위기에 딱 어울려~)
Talk / Story
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433103
Dialog
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433103/4/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
(와, 엄청 푸짐한 차림이야! 황금의 날 축제 분위기에 딱 어울려~)
(와, 엄청 푸짐한 차림이야! 황금의 날 축제 분위기에 딱 어울려~)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433103_01
Englishen
(Wow, the table's loaded with food! It really feels like Gilded Carrot Day~)
(Wow, the table's loaded with food! It really feels like Gilded Carrot Day~)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433103_01
简体中文zh-CN
(哇,桌子上的吃食好丰富!好符合拓金日的节日氛围呢~)
(哇,桌子上的吃食好丰富!好符合拓金日的节日氛围呢~)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433103_01
Deutschde
(Wow, da ist ja echt reichlich Essen auf dem Tisch! Das passt perfekt zur festlichen Atmosphäre des Tags der goldenen Möhre~)
(Wow, da ist ja echt reichlich Essen auf dem Tisch! Das passt perfekt zur festlichen Atmosphäre des Tags der goldenen Möhre~)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433103_01
Españoles
(¡Guau, la mesa está repleta de comida! ¡Esto sí que refleja el ambiente festivo del «Día de la Zanahoria dorada»!)
(¡Guau, la mesa está repleta de comida! ¡Esto sí que refleja el ambiente festivo del «Día de la Zanahoria dorada»!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433103_01
Françaisfr
(Ouah, il y a tellement de bonnes choses à manger sur la table ! Ça, c'est bien l'ambiance festive de la Journée de la Carotte dorée~ !)
(Ouah, il y a tellement de bonnes choses à manger sur la table ! Ça, c'est bien l'ambiance festive de la Journée de la Carotte dorée~ !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433103_01
Bahasa Indonesiaid
(Wah, makanan di meja banyak banget! Cocok nih sama suasana Hari Carrot Emas~)
(Wah, makanan di meja banyak banget! Cocok nih sama suasana Hari Carrot Emas~)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433103_01
日本語ja
(わぁ、ごちそうがいっぱい!
ほんと「黄金の日」って感じだね。)
(わぁ、ごちそうがいっぱい!
ほんと「黄金の日」って感じだね。)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433103_01
Portuguêspt
(Uau, tem tanta comida deliciosa na mesa! Combina perfeitamente com a atmosfera festiva do Dia do Caroteno Dourado!)
(Uau, tem tanta comida deliciosa na mesa! Combina perfeitamente com a atmosfera festiva do Dia do Caroteno Dourado!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433103_01
Русскийru
(Ого, сколько же на столе всего вкусного! В самый раз для Дня позолоченной морковки!)
(Ого, сколько же на столе всего вкусного! В самый раз для Дня позолоченной морковки!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433103_01
ไทยth
(โห~ อาหารเต็มโต๊ะเลย! เข้ากับบรรยากาศของวันแครอททองคำสุดๆ เลยแฮะ~)
(โห~ อาหารเต็มโต๊ะเลย! เข้ากับบรรยากาศของวันแครอททองคำสุดๆ เลยแฮะ~)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433103_01
Tiếng Việtvi
(Woa, đồ ăn trên bàn phong phú quá! Hợp với không khí lễ hội của Ngày Cà Rốt Vàng ghê~)
(Woa, đồ ăn trên bàn phong phú quá! Hợp với không khí lễ hội của Ngày Cà Rốt Vàng ghê~)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433103_01
繁體中文zh-TW
(哇,桌子上的食物好豐富!好符合拓金日的節日氣氛呢~)
(哇,桌子上的食物好豐富!好符合拓金日的節日氣氛呢~)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433103_01