Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960127_14

Primary text

한국어

13 Translations
심지어 부토피아에서 근무하는 동안, 「Bangboo」 칩 제작 연구 분야에서 큰 돌파구를 만들어냈지! 정말이지 그분을 다시 만나, 연구 성과를 보여드리고 싶은데…
심지어 부토피아에서 근무하는 동안, 「Bangboo」 칩 제작 연구 분야에서 큰 돌파구를 만들어냈지! 정말이지 그분을 다시 만나, 연구 성과를 보여드리고 싶은데…

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

장인 정신

심지어 부토피아에서 근무하는 동안, 「Bangboo」 칩 제작 연구 분야에서 큰 돌파구를 만들어냈지! 정말이지 그분을 다시 만나, 연구 성과를 보여드리고 싶은데…
심지어 부토피아에서 근무하는 동안, 「Bangboo」 칩 제작 연구 분야에서 큰 돌파구를 만들어냈지! 정말이지 그분을 다시 만나, 연구 성과를 보여드리고 싶은데…
Talk / Story
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960127
Dialog
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960127/3/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
심지어 부토피아에서 근무하는 동안, 「Bangboo」 칩 제작 연구 분야에서 큰 돌파구를 만들어냈지! 정말이지 그분을 다시 만나, 연구 성과를 보여드리고 싶은데…
심지어 부토피아에서 근무하는 동안, 「Bangboo」 칩 제작 연구 분야에서 큰 돌파구를 만들어냈지! 정말이지 그분을 다시 만나, 연구 성과를 보여드리고 싶은데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960127_14
Englishen
While working at the amusement park, I even made a major breakthrough in Bangboo chip manufacturing research! I really wish I could see her again and show her my results...
While working at the amusement park, I even made a major breakthrough in Bangboo chip manufacturing research! I really wish I could see her again and show her my results...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960127_14
简体中文zh-CN
在游乐岛工作期间,我甚至还在邦布芯片制造的科研领域取得了重大突破!真想再见她一面,让她看看我的研究成果啊…
在游乐岛工作期间,我甚至还在邦布芯片制造的科研领域取得了重大突破!真想再见她一面,让她看看我的研究成果啊…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960127_14
Deutschde
Während meiner Arbeit im Vergnügungspark habe ich sogar einen großen Durchbruch in der Forschung zur Herstellung von Bangboo-Chips erzielt! Ich wünschte wirklich, ich könnte sie noch einmal sehen und ihr meine Ergebnisse zeigen ...
Während meiner Arbeit im Vergnügungspark habe ich sogar einen großen Durchbruch in der Forschung zur Herstellung von Bangboo-Chips erzielt! Ich wünschte wirklich, ich könnte sie noch einmal sehen und ihr meine Ergebnisse zeigen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960127_14
Españoles
Mientras trabajaba en Butopia, ¡logré un gran avance en el campo de la fabricación de chips de bangbú! Cómo me gustaría poder verla de nuevo para enseñarle los resultados de mi investigación...
Mientras trabajaba en Butopia, ¡logré un gran avance en el campo de la fabricación de chips de bangbú! Cómo me gustaría poder verla de nuevo para enseñarle los resultados de mi investigación...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960127_14
Françaisfr
En travaillant au parc d'attractions, j'ai même fait une avancée majeure dans mes recherches sur la fabrication de puces pour Bangbous ! J'aimerais vraiment pouvoir la revoir et lui montrer mes résultats...
En travaillant au parc d'attractions, j'ai même fait une avancée majeure dans mes recherches sur la fabrication de puces pour Bangbous ! J'aimerais vraiment pouvoir la revoir et lui montrer mes résultats...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960127_14
Bahasa Indonesiaid
Selama bekerja di Bootopia, aku bahkan berhasil mencapai terobosan besar dalam penelitian pembuatan Chip Bangboo! Aku sangat ingin bertemu dengannya lagi, untuk menunjukkan hasil penelitianku...
Selama bekerja di Bootopia, aku bahkan berhasil mencapai terobosan besar dalam penelitian pembuatan Chip Bangboo! Aku sangat ingin bertemu dengannya lagi, untuk menunjukkan hasil penelitianku...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960127_14
日本語ja
ブートピアで働いていた頃、ボンプのチップ製造の研究分野で、
大きな進展を成し遂げました!もう一度あの方に会って、
私の研究成果を見てもらいたいものですね…
ブートピアで働いていた頃、ボンプのチップ製造の研究分野で、
大きな進展を成し遂げました!もう一度あの方に会って、
私の研究成果を見てもらいたいものですね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960127_14
Portuguêspt
Trabalhando no parque de diversões, eu até fiz um grande avanço na pesquisa de chips de Bangboo! Eu adoraria poder encontrá-la e mostrar meus resultados.
Trabalhando no parque de diversões, eu até fiz um grande avanço na pesquisa de chips de Bangboo! Eu adoraria poder encontrá-la e mostrar meus resultados.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960127_14
Русскийru
За время работы в «Банбутопии» я добился больших успехов в исследовании чипов для банбу! Как же хочется встретиться с ней снова, чтобы показать ей результаты моей работы...
За время работы в «Банбутопии» я добился больших успехов в исследовании чипов для банбу! Как же хочется встретиться с ней снова, чтобы показать ей результаты моей работы...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960127_14
ไทยth
ระหว่างที่ทำงานอยู่ที่ Bootopia ฉันก็ประสบความสำเร็จครั้งใหญ่ ในด้านการวิจัยผลิตชิป Bangboo เชียวนะ! ฉันอยากเจอเธออีกครั้ง อยากให้เธอได้เห็นผลงานวิจัยของฉันจริงๆ ...
ระหว่างที่ทำงานอยู่ที่ Bootopia ฉันก็ประสบความสำเร็จครั้งใหญ่ ในด้านการวิจัยผลิตชิป Bangboo เชียวนะ! ฉันอยากเจอเธออีกครั้ง อยากให้เธอได้เห็นผลงานวิจัยของฉันจริงๆ ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960127_14
Tiếng Việtvi
Trong thời gian làm việc ở Đảo Vui Chơi, tôi thậm chí còn đạt được bước đột phá lớn trong lĩnh vực nghiên cứu chế tạo Chip Bangboo! Thật muốn gặp lại cô ấy một lần, để cô ấy xem thành quả nghiên cứu của tôi...
Trong thời gian làm việc ở Đảo Vui Chơi, tôi thậm chí còn đạt được bước đột phá lớn trong lĩnh vực nghiên cứu chế tạo Chip Bangboo! Thật muốn gặp lại cô ấy một lần, để cô ấy xem thành quả nghiên cứu của tôi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960127_14
繁體中文zh-TW
在遊樂島工作期間,我甚至還在邦布晶片製造的科研領域取得了重大突破!真想再見她一面,讓她看看我的研究成果啊……
在遊樂島工作期間,我甚至還在邦布晶片製造的科研領域取得了重大突破!真想再見她一面,讓她看看我的研究成果啊……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960127_14