Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0084_04

Primary text

한국어

13 Translations
그리고 초콜릿과 계피를 함께 로스팅한 듯한 단맛이 느껴졌어요
그리고 초콜릿과 계피를 함께 로스팅한 듯한 단맛이 느껴졌어요

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

클로라

그리고 초콜릿과 계피를 함께 로스팅한 듯한 단맛이 느껴졌어요
그리고 초콜릿과 계피를 함께 로스팅한 듯한 단맛이 느껴졌어요
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0084
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0084/0/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
그리고 초콜릿과 계피를 함께 로스팅한 듯한 단맛이 느껴졌어요
그리고 초콜릿과 계피를 함께 로스팅한 듯한 단맛이 느껴졌어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_04
Englishen
Plus its aftertaste is chocolate with a hint of cinnamon.
Plus its aftertaste is chocolate with a hint of cinnamon.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_04
简体中文zh-CN
而且它混合了巧克力和肉桂烘焙过的回甘。
而且它混合了巧克力和肉桂烘焙过的回甘。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_04
Deutschde
Gepaart mit einem süßen Nachgeschmack von Schokolade und geröstetem Zimt.
Gepaart mit einem süßen Nachgeschmack von Schokolade und geröstetem Zimt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_04
Españoles
Además, el regusto es una mezcla de chocolate y canela.
Además, el regusto es una mezcla de chocolate y canela.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_04
Françaisfr
Et elle laisse en bouche un goût de chocolat avec une note de cannelle.
Et elle laisse en bouche un goût de chocolat avec une note de cannelle.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_04
Bahasa Indonesiaid
Selain itu, kopi ini juga punya memadukan rasa manis dari coklat dan kayu manis yang dipanggang.
Selain itu, kopi ini juga punya memadukan rasa manis dari coklat dan kayu manis yang dipanggang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_04
日本語ja
それと、チョコレートとシナモンを焙煎した後から来る甘みがブレンドしてあるね。
それと、チョコレートとシナモンを焙煎した後から来る甘みがブレンドしてあるね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_04
Portuguêspt
Além disso, tem um fundinho de chocolate com um toque de canela.
Além disso, tem um fundinho de chocolate com um toque de canela.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_04
Русскийru
И, конечно, послевкусие — шоколадное, с коричными нотками.
И, конечно, послевкусие — шоколадное, с коричными нотками.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_04
ไทยth
อีกทั้งยังมีรสหวานของช็อกโกแลต และอบเชยคั่วผสมกัน
อีกทั้งยังมีรสหวานของช็อกโกแลต และอบเชยคั่วผสมกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_04
Tiếng Việtvi
Và nó có vị ngọt hậu hòa quyện giữa sô cô la và quế rang.
Và nó có vị ngọt hậu hòa quyện giữa sô cô la và quế rang.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_04
繁體中文zh-TW
而且它混合了巧克力和肉桂烘焙過的回甘。
而且它混合了巧克力和肉桂烘焙過的回甘。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_04