Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0077_06

Primary text

한국어

13 Translations
다음에 물건을 보충하는 건 황금연휴 이후가 될 거야
다음에 물건을 보충하는 건 황금연휴 이후가 될 거야

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

타비스

다음에 물건을 보충하는 건 황금연휴 이후가 될 거야
다음에 물건을 보충하는 건 황금연휴 이후가 될 거야
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0077
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0077/1/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
다음에 물건을 보충하는 건 황금연휴 이후가 될 거야
다음에 물건을 보충하는 건 황금연휴 이후가 될 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0077_06
Englishen
Next restock will be after Golden Week otherwise.
Next restock will be after Golden Week otherwise.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0077_06
简体中文zh-CN
下次补货要到黄金周以后了。
下次补货要到黄金周以后了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0077_06
Deutschde
Der nächste Nachschub kommt sonst erst nach der Goldenen Woche.
Der nächste Nachschub kommt sonst erst nach der Goldenen Woche.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0077_06
Españoles
Piénsalo. De lo contrario, tendrás que esperar hasta después de las vacaciones para hacer pedidos.
Piénsalo. De lo contrario, tendrás que esperar hasta después de las vacaciones para hacer pedidos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0077_06
Françaisfr
Autrement, le prochain ravitaillement aura lieu après la Semaine d'or.
Autrement, le prochain ravitaillement aura lieu après la Semaine d'or.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0077_06
Bahasa Indonesiaid
Stok barang berikutnya akan datang setelah Minggu Emas.
Stok barang berikutnya akan datang setelah Minggu Emas.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0077_06
日本語ja
次の入荷はゴールデンウィーク以降になるぞ。
次の入荷はゴールデンウィーク以降になるぞ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0077_06
Portuguêspt
A próxima reposição vai ser só depois da Semana Dourada.
A próxima reposição vai ser só depois da Semana Dourada.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0077_06
Русскийru
Следующее пополнение будет уже после Золотой недели.
Следующее пополнение будет уже после Золотой недели.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0077_06
ไทยth
เติมของเพิ่มครั้งหน้า คงต้องรอหลัง Golden Week แล้วล่ะ
เติมของเพิ่มครั้งหน้า คงต้องรอหลัง Golden Week แล้วล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0077_06
Tiếng Việtvi
Đợt bổ sung hàng tiếp theo phải sau Tuần Lễ Vàng lận đó.
Đợt bổ sung hàng tiếp theo phải sau Tuần Lễ Vàng lận đó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0077_06
繁體中文zh-TW
下次補貨要到黃金週以後了。
下次補貨要到黃金週以後了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0077_06