Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0019_01F

Primary text

한국어

13 Translations
니콜이 답장을 하지 않는 건 돈에 정신이 팔렸을 수도 있지만 다른 사람들은…
니콜이 답장을 하지 않는 건 돈에 정신이 팔렸을 수도 있지만 다른 사람들은…

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

와이즈

니콜이 답장을 하지 않는 건 돈에 정신이 팔렸을 수도 있지만 다른 사람들은…
니콜이 답장을 하지 않는 건 돈에 정신이 팔렸을 수도 있지만 다른 사람들은…
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0019F
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0019F/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
니콜이 답장을 하지 않는 건 돈에 정신이 팔렸을 수도 있지만 다른 사람들은…
니콜이 답장을 하지 않는 건 돈에 정신이 팔렸을 수도 있지만 다른 사람들은…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0019_01F
Englishen
Nicole not responding to messages could still be attributed to her greed, but the others...
Nicole not responding to messages could still be attributed to her greed, but the others...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0019_01F
简体中文zh-CN
妮可不回复消息或许还能用财迷心窍来解释,但其他人…
妮可不回复消息或许还能用财迷心窍来解释,但其他人…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0019_01F
Deutschde
Dass Nicole nicht auf Nachrichten antwortet, könnte mit Geldgier zu erklären sein, aber bei den anderen ...
Dass Nicole nicht auf Nachrichten antwortet, könnte mit Geldgier zu erklären sein, aber bei den anderen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0019_01F
Españoles
La desconexión de Nicole no es de extrañar si tenemos en cuenta su obsesión por los deniques, pero el resto...
La desconexión de Nicole no es de extrañar si tenemos en cuenta su obsesión por los deniques, pero el resto...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0019_01F
Françaisfr
La cupidité de Nicole peut expliquer qu'elle ne réponde pas aux messages, mais les autres...
La cupidité de Nicole peut expliquer qu'elle ne réponde pas aux messages, mais les autres...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0019_01F
Bahasa Indonesiaid
Kalau Nicole susah dikontak... itu mungkin karena dia lagi sibuk cari harta, tapi kalau orang lain susah dikontak...
Kalau Nicole susah dikontak... itu mungkin karena dia lagi sibuk cari harta, tapi kalau orang lain susah dikontak...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0019_01F
日本語ja
ニコから返事がないのは、
お金に夢中になっているだけで説明がつくけれど…
他の人は…
ニコから返事がないのは、
お金に夢中になっているだけで説明がつくけれど…
他の人は…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0019_01F
Portuguêspt
Nicole pode não estar respondendo as mensagens por conta da ganância dela, mas os outros...
Nicole pode não estar respondendo as mensagens por conta da ganância dela, mas os outros...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0019_01F
Русскийru
То, что Николь не отвечает на сообщения, можно списать на её жадность, а вот что с остальными...
То, что Николь не отвечает на сообщения, можно списать на её жадность, а вот что с остальными...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0019_01F
ไทยth
การที่ Nicole ไม่ตอบข้อความอาจใช้ความหมกมุ่นเรื่องเงินมาอธิบายได้ แต่คนอื่น...
การที่ Nicole ไม่ตอบข้อความอาจใช้ความหมกมุ่นเรื่องเงินมาอธิบายได้ แต่คนอื่น...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0019_01F
Tiếng Việtvi
Nicole không trả lời tin nhắn có thể là do quá mê kiếm tiền, nhưng những người khác...
Nicole không trả lời tin nhắn có thể là do quá mê kiếm tiền, nhưng những người khác...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0019_01F
繁體中文zh-TW
妮可不回覆訊息或許還能用財迷心竅來解釋,但其他人……
妮可不回覆訊息或許還能用財迷心竅來解釋,但其他人……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0019_01F