Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0010_08

Primary text

한국어

13 Translations
이미 6단지에 도착했을 것 같은데, 바로 찾으러 갈까?
이미 6단지에 도착했을 것 같은데, 바로 찾으러 갈까?

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

벨

이미 6단지에 도착했을 것 같은데, 바로 찾으러 갈까?
이미 6단지에 도착했을 것 같은데, 바로 찾으러 갈까?
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0010
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0010/2/1
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

와이즈

이미 6단지에 도착했을 것 같은데, 바로 찾으러 갈까?
이미 6단지에 도착했을 것 같은데, 바로 찾으러 갈까?
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0010F
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0010F/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
이미 6단지에 도착했을 것 같은데, 바로 찾으러 갈까?
이미 6단지에 도착했을 것 같은데, 바로 찾으러 갈까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_08
Englishen
She's already on Sixth Street. Let's go find her?
She's already on Sixth Street. Let's go find her?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_08
简体中文zh-CN
她应该已经到六分街了,直接去找她?
她应该已经到六分街了,直接去找她?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_08
Deutschde
Sie sollte schon auf der Sixth Street sein. Gehen wir direkt zu ihr?
Sie sollte schon auf der Sixth Street sein. Gehen wir direkt zu ihr?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_08
Españoles
Probablemente, ya esté en el Barrio N.º 6. ¿Por qué no vas a buscarla?
Probablemente, ya esté en el Barrio N.º 6. ¿Por qué no vas a buscarla?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_08
Françaisfr
Elle est déjà à la Sixième rue. On va la rejoindre ?
Elle est déjà à la Sixième rue. On va la rejoindre ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_08
Bahasa Indonesiaid
Dia harusnya sudah di Sixth Street, kita langsung ke sana cari dia yuk.
Dia harusnya sudah di Sixth Street, kita langsung ke sana cari dia yuk.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_08
日本語ja
六分街にはいるはずだから、
直接聞きに行ってもいいかもね。
六分街にはいるはずだから、
直接聞きに行ってもいいかもね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_08
Portuguêspt
Ela já tá na Rua Seis. Bora lá encontrar com ela?
Ela já tá na Rua Seis. Bora lá encontrar com ela?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_08
Русскийru
Может, она уже на Шестой? Мне её найти?
Может, она уже на Шестой? Мне её найти?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_08
ไทยth
เธอน่าจะมาถึง Sixth Street แล้วล่ะ ไปหาเธอกันเลยมั้ย?
เธอน่าจะมาถึง Sixth Street แล้วล่ะ ไปหาเธอกันเลยมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_08
Tiếng Việtvi
Chắc cô ấy đã đến Ngõ Sáu rồi, trực tiếp đi tìm cô ấy nhé?
Chắc cô ấy đã đến Ngõ Sáu rồi, trực tiếp đi tìm cô ấy nhé?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_08
繁體中文zh-TW
她應該已經到六分街,直接去找她?
她應該已經到六分街,直接去找她?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_08