Ghost

Message attachments

누군가의 잃어버린 수기·첫 번째

message_attachment4000051

Localized evidence

Text fields

3 fields
이 비경에 들어선 지 여러 날이 지났지만, 아직 이곳을 벗어날 방법을 찾지 못했다.

정신을 차려보니 이미 이곳에 와 있었고, 어떻게 왔는지 기억나지 않는다. 다만 중요하게 해야 할 일이 있고, 여기서 시간을 허비해선 안 될 것 같다는 것만 어렴풋이 느껴질 뿐이다.

이곳은 공동 내부 같지는 않다. 에테르 침식이 느껴지지 않고, 일부 물체들이 일반적인 물리 법칙을 따르지 않는 걸 보면 에리두 도시 안도 아닌 것 같다. 비경의 본당에서는 수년 전 떠나신 사부님을 만나기도 했다. 사부님께서는 병석에서 돌아가실 때와는 달리 정정하셔서, 마당을 몇 시간이고 뛰어다니실 정도였다.

이건 꿈인 걸까? 아니면 미아즈마가 만든 세계일까? 사부님께 여쭤봐도 스스로 깨달으라고만 하신다. 시간이 없으니 서둘러 이곳을 전부 탐색해서 단서를 찾아야겠다.

그리고 이곳엔 먹을 것이라곤 없다. 이상하게도 배고픔은 느껴지지 않지만, 예전에 산문에서 먹던 차슈바오가 그립다…
이 비경에 들어선 지 여러 날이 지났지만, 아직 이곳을 벗어날 방법을 찾지 못했다.

정신을 차려보니 이미 이곳에 와 있었고, 어떻게 왔는지 기억나지 않는다. 다만 중요하게 해야 할 일이 있고, 여기서 시간을 허비해선 안 될 것 같다는 것만 어렴풋이 느껴질 뿐이다.

이곳은 공동 내부 같지는 않다. 에테르 침식이 느껴지지 않고, 일부 물체들이 일반적인 물리 법칙을 따르지 않는 걸 보면 에리두 도시 안도 아닌 것 같다. 비경의 본당에서는 수년 전 떠나신 사부님을 만나기도 했다. 사부님께서는 병석에서 돌아가실 때와는 달리 정정하셔서, 마당을 몇 시간이고 뛰어다니실 정도였다.

이건 꿈인 걸까? 아니면 미아즈마가 만든 세계일까? 사부님께 여쭤봐도 스스로 깨달으라고만 하신다. 시간이 없으니 서둘러 이곳을 전부 탐색해서 단서를 찾아야겠다.

그리고 이곳엔 먹을 것이라곤 없다. 이상하게도 배고픔은 느껴지지 않지만, 예전에 산문에서 먹던 차슈바오가 그립다…

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ForbiddenArea_32160036_01
누군가의 잃어버린 수기·첫 번째
누군가의 잃어버린 수기·첫 번째

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ForbiddenArea_NpcName_Env05

Relationships

1 links

Properties

8
Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/MessageItemConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/45
field_0
4000051
field_1
ForbiddenArea_NpcName_Env05
field_2
Activity_Chat_ForbiddenArea_32160036_01
field_3
null
field_4
MessageItem_Common_toptitle
field_5
null
tableName
MessageItemConfigTemplate
tableIdentity
15410003658996142807