Ghost
Item icon · 403006

Items

무정의 단약

item140380

Localized evidence

Text fields

2 fields
선주 「요청(曜靑)」의 독자적인 약. 복용한 사람은 체질이 향상돼 단시간 동안 어떤 병도 걸리지 않는다.
요청에는 이런 야사가 전해져 내려온다. 옛날 옥(玉) 씨 성의 한 의사가 선주에 남은 여우족 행상과 사랑에 빠졌다. 그러나 비디아다라는 천년을 살 수 있지만, 여우족의 수명은 그에 훨씬 못 미쳤다. 연인을 떠나보내기 싫었던 의사는 약왕의 비전의 속임수에 넘어가 연인을 속여 풍요의 장생약을 먹게 했다. 여우족은 흉물로 전락해 의사에 대한 사랑을 잃고 결국 운기군의 손에 죽었다. 이 일로 의사는 몹시 비통해했다. 그가 마각의 몸에 빠지는 것을 막기 위해, 단정사에서는 그에게 죽을 때까지 모든 감정과 욕망을 끊도록 무정의 단약을 복용하라고 명령했다.
이 야사에는 다른 버전이 있다. 이 의사가 비디아다라가 아닌 인간이고, 여우족은 약왕의 비전이며, 단정사에 배신의 씨앗을 심으려고 의사에게 접근했다는 것이다. 이 버전은 정치적인 색채가 짙고 로맨스 요소가 부족해 선주에서 유행하지 않았다.

「애욕에 빠진 자는 마각의 몸에 빠지고, 애욕을 끊어낸 자는 천년을 산다. 마각의 몸에는 어떤 근심이 있고, 천년의 삶에는 어떤 기쁨이 있을까?」
선주 「요청(曜靑)」의 독자적인 약. 복용한 사람은 체질이 향상돼 단시간 동안 어떤 병도 걸리지 않는다.\n요청에는 이런 야사가 전해져 내려온다. 옛날 옥(玉) 씨 성의 한 의사가 선주에 남은 여우족 행상과 사랑에 빠졌다. 그러나 비디아다라는 천년을 살 수 있지만, 여우족의 수명은 그에 훨씬 못 미쳤다. 연인을 떠나보내기 싫었던 의사는 약왕의 비전의 속임수에 넘어가 연인을 속여 풍요의 장생약을 먹게 했다. 여우족은 흉물로 전락해 의사에 대한 사랑을 잃고 결국 운기군의 손에 죽었다. 이 일로 의사는 몹시 비통해했다. 그가 마각의 몸에 빠지는 것을 막기 위해, 단정사에서는 그에게 죽을 때까지 모든 감정과 욕망을 끊도록 무정의 단약을 복용하라고 명령했다.\n이 야사에는 다른 버전이 있다. 이 의사가 비디아다라가 아닌 인간이고, 여우족은 약왕의 비전이며, 단정사에 배신의 씨앗을 심으려고 의사에게 접근했다는 것이다. 이 버전은 정치적인 색채가 짙고 로맨스 요소가 부족해 선주에서 유행하지 않았다.\n\n<i>「애욕에 빠진 자는 마각의 몸에 빠지고, 애욕을 끊어낸 자는 천년을 산다. 마각의 몸에는 어떤 근심이 있고, 천년의 삶에는 어떤 기쁨이 있을까?」</i>

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/8887160188107314303
무정의 단약
무정의 단약

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/3318269524388573840

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 403006
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath121 × 126 · 18 KBSpriteOutput/ItemIcon/403006.pngNative path
Item artwork · 403006
Item artworkItemFigureIconPath241 × 241 · 60 KBSpriteOutput/ItemFigures/403006.pngNative path

Properties

16
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfig.json
JSON Pointer
/797
ID
140380
Rarity
Rare
ItemName
{}
PileLimit
1
isVisible
true
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Mission
PurposeType
16
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/403006.png
ItemMainType
Mission
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/403006.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/403006.png