Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon

World Documents

녹슨 활

world_document195405

Localized evidence

Text fields

2 fields

쇳덩이처럼 단단한 오래된 활. 명사수가 사용하던 것으로,
마물과 도적을 바람이 억새를 꺾듯이 손쉽게 쓰러뜨렸다고 한다.
들리는 말에 의하면 이 자가 표적을 쫓아 활을 쏘면
활시위는 끊임없이 우레와 같은 소리를 내며
하늘을 가르는 화살촉이 해를 가리는 강철의 비처럼 쏟아내렸다고 한다.

궁수는 만년에 깨달음을 얻는다:
「진리는 소리가 없고, 궁극의 활쏘기는 화살이 없다」

이후 더 이상 화살이 공중에서 부딪히는 결투를 논하지 않게 됐고,
강철 궁과 강철 화살에 처치된 마수를 논하지 않게 됐다.

그날 이후 그는 활을 땅에 묻고 성 밖의 산에 은거한다.

그의 죽음에 대해 이런 소문이 돈다:
그가 살아 있을 땐, 밤중에 집에서 현 소리가 울려 퍼지면 자줏빛 빛살이 뿜어져 나와 마물들이 접근할 수 없었다.
그가 죽었던 날엔 폭풍우가 몰아쳤다. 그날 천둥소리는 딱 한 번 들렸지만 번개는 땅에서 하늘 위로 솟구치듯 쏘아져 하늘을 불태웠다.
쇳덩이처럼 단단한 오래된 활. 명사수가 사용하던 것으로,
마물과 도적을 바람이 억새를 꺾듯이 손쉽게 쓰러뜨렸다고 한다.
들리는 말에 의하면 이 자가 표적을 쫓아 활을 쏘면
활시위는 끊임없이 우레와 같은 소리를 내며
하늘을 가르는 화살촉이 해를 가리는 강철의 비처럼 쏟아내렸다고 한다.

궁수는 만년에 깨달음을 얻는다:
「진리는 소리가 없고, 궁극의 활쏘기는 화살이 없다」

이후 더 이상 화살이 공중에서 부딪히는 결투를 논하지 않게 됐고,
강철 궁과 강철 화살에 처치된 마수를 논하지 않게 됐다.

그날 이후 그는 활을 땅에 묻고 성 밖의 산에 은거한다.

그의 죽음에 대해 이런 소문이 돈다:
그가 살아 있을 땐, 밤중에 집에서 현 소리가 울려 퍼지면 자줏빛 빛살이 뿜어져 나와 마물들이 접근할 수 없었다.
그가 죽었던 날엔 폭풍우가 몰아쳤다. 그날 천둥소리는 딱 한 번 들렸지만 번개는 땅에서 하늘 위로 솟구치듯 쏘아져 하늘을 불태웠다.

Evidence locale: ko

Text source
Path
Readable/KR/Weapon15405_KR.txt
JSON Pointer
/
녹슨 활
녹슨 활

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/3567299991

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon
Category iconpreviewPath45 × 45 · 1 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_WeaponResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1767
id
195405
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Weapon
questIDList
[
  295405
]