Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

《고카센 이로도리·스미조메 편》

world_document101731

Localized evidence

Text fields

2 fields
고카센 이로도리·스미조메 편

모든 책자를 뒤졌으나, 도장에만 붉은 문장이 없었도다.
맑은 시냇물은 낡은 책을 씻어내기에 제격이고, 깨끗한 물결은 진상을 드러내게 하기에 안성맞춤이라.
운치 있는 글은 물로 씻어내기 어려우나, 추악한 죄의 시는 먹물이 흩어지니.
아오이가 지나가던 중, 이를 보며 옛벗을 추억하는 시를 짓는구나.
풍파가 채 가라앉지도 않았건만, 또다시 쇼군께 시를 바쳐야 할 날이 가까워지는구나…
고카센 이로도리·스미조메 편

모든 책자를 뒤졌으나, 도장에만 붉은 문장이 없었도다.
맑은 시냇물은 낡은 책을 씻어내기에 제격이고, 깨끗한 물결은 진상을 드러내게 하기에 안성맞춤이라.
운치 있는 글은 물로 씻어내기 어려우나, 추악한 죄의 시는 먹물이 흩어지니.
아오이가 지나가던 중, 이를 보며 옛벗을 추억하는 시를 짓는구나.
풍파가 채 가라앉지도 않았건만, 또다시 쇼군께 시를 바쳐야 할 날이 가까워지는구나…

Evidence locale: ko

Text source
Path
Readable/KR/Book360_KR.txt
JSON Pointer
/
《고카센 이로도리·스미조메 편》
《고카센 이로도리·스미조메 편》

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/647746911

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/352
id
101731
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  200361
]