Talks1 occurrences
Dialogue 2402001
뭐, 정 네가 도와주겠다면 물건의 위치를 표시해둘게. 대신 꼭 조심해야 해
뭐, 정 네가 도와주겠다면 물건의 위치를 표시해둘게. 대신 꼭 조심해야 해
- Talk / Story
2402001- Dialog
240200125- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap 700515154Primary text
뭐, 정 네가 도와주겠다면 물건의 위치를 표시해둘게. 대신 꼭 조심해야 해
Related context
뭐, 정 네가 도와주겠다면 물건의 위치를 표시해둘게. 대신 꼭 조심해야 해
2402001240200125뭐, 정 네가 도와주겠다면 물건의 위치를 표시해둘게. 대신 꼭 조심해야 해
24020240200125References
No structured entity or dialogue currently references this text key.
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko뭐, 정 네가 도와주겠다면 물건의 위치를 표시해둘게. 대신 꼭 조심해야 해
TextMap/TextMapKR.json/700515154enAlright. If you insist, I'll mark that location out for you... But please, stay safe.
TextMap/TextMapEN.json/700515154zh-CN好吧,既然您坚持的话,我把那些东西的位置都给您标好,请千万注意安全。
TextMap/TextMapCHS.json/700515154deWenn du darauf bestehst, werde ich dir einen Standort der zu bergenden Sachen markieren, aber sei bitte vorsichtig.
TextMap/TextMapDE.json/700515154esEstá bien, si insistes... Deja que te marque el punto exacto. Pero prométeme que tendrás mucho cuidado.
TextMap/TextMapES.json/700515154frBon. Si vous insistez, je vous marquerai l'emplacement... Mais faites attention à vous, s'il vous plaît.
TextMap/TextMapFR.json/700515154idYa sudah kalau kamu maksa sih. Aku akan tandai lokasinya untukmu ... Tapi tolong, hati-hati ya.
TextMap/TextMapID.json/700515154itVa bene. Se insisti, ti segnerò dov'è... Ma per favore, sii prudente.
TextMap/TextMapIT.json/700515154ja分かった。お前がそう言うなら、目標の位置をマークしておこう。くれぐれも気を付けるんだぞ。
TextMap/TextMapJP.json/700515154ptCerto, já que você está insistindo, vou marcar os locais para você, mas lembre-se de ter cuidado.
TextMap/TextMapPT.json/700515154ru#Хорошо. Если ты настаиваешь, я отмечу место на карте... Но будь {F#осторожна}{M#осторожен}, я прошу!TextMap/TextMapRU_1.json/700515154thโอเค ถ้าคุณยืนยันอย่างนั้นล่ะก็ ฉันจะทำเครื่องหมายตำแหน่งของของพวกนั้นไว้ให้ คุณต้องระวังตัวด้วยนะ
TextMap/TextMapTH_1.json/700515154trPekala. Madem ısrar ediyorsun yeri senin için işaretleyeyim... Ama lütfen dikkatli ol.
TextMap/TextMapTR.json/700515154viĐược rồi, bạn đã nói như vậy, thì tôi sẽ đánh dấu vị trí những món đồ đó. Bạn phải chú ý an toàn đấy.
TextMap/TextMapVI.json/700515154zh-TW好吧,既然您堅持的話,我把那些東西的位置都幫您標好,請您千萬要注意安全。
TextMap/TextMapCHT.json/700515154