Ghost

TextMap entry

TextMap 3537681925

Primary text

한국어

15 Translations
이제… 계단을 올라갈 최선의 방법을 생각해봐야겠어
이제… 계단을 올라갈 최선의 방법을 생각해봐야겠어

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 2101002

이제… 계단을 올라갈 최선의 방법을 생각해봐야겠어
이제… 계단을 올라갈 최선의 방법을 생각해봐야겠어
Talk / Story
2101002
Dialog
210100204
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

요광 해안 날씨 변화

이제… 계단을 올라갈 최선의 방법을 생각해봐야겠어
이제… 계단을 올라갈 최선의 방법을 생각해봐야겠어
ID
21010
Dialog
210100204
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
이제… 계단을 올라갈 최선의 방법을 생각해봐야겠어
이제… 계단을 올라갈 최선의 방법을 생각해봐야겠어
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/3537681925
Englishen
Next... I am trying to find the optimal means of ascending this flight of stairs.
Next... I am trying to find the optimal means of ascending this flight of stairs.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/3537681925
简体中文zh-CN
接下来…我要想想上楼梯的最佳方法了。
接下来…我要想想上楼梯的最佳方法了。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/3537681925
Deutschde
Und jetzt werde ich darüber nachdenken, wie ich am besten nach oben komme.
Und jetzt werde ich darüber nachdenken, wie ich am besten nach oben komme.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/3537681925
Españoles
Y ahora... estoy tratando de encontrar el mejor modo de subir este tramo de escaleras.
Y ahora... estoy tratando de encontrar el mejor modo de subir este tramo de escaleras.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/3537681925
Françaisfr
Maintenant, il faut que je réfléchisse à une manière efficace de monter ces escaliers...
Maintenant, il faut que je réfléchisse à une manière efficace de monter ces escaliers...
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/3537681925
Bahasa Indonesiaid
Selanjutnya... Aku mau memikirkan cara terbaik untuk naik tangga.
Selanjutnya... Aku mau memikirkan cara terbaik untuk naik tangga.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/3537681925
Italianoit
Sto anche cercando di trovare il modo migliore per salire questa rampa di scale.
Sto anche cercando di trovare il modo migliore per salire questa rampa di scale.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/3537681925
日本語ja
次は…階段を上がる最高の方法を考えないとね。
次は…階段を上がる最高の方法を考えないとね。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/3537681925
Portuguêspt
Em seguida, vou arranjar a melhor maneira de subir as escadas.
Em seguida, vou arranjar a melhor maneira de subir as escadas.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/3537681925
Русскийru
А теперь... Как бы половчее подняться...
А теперь... Как бы половчее подняться...
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/3537681925
ไทยth
แล้วก็... ฉันจะลองคิดวิธีขึ้นบันไดที่ดีที่สุดดู
แล้วก็... ฉันจะลองคิดวิธีขึ้นบันไดที่ดีที่สุดดู
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/3537681925
Türkçetr
Şimdi de... En zorlu düşman olan merdivenlerden en iyi nasıl çıkılacağını bulmaya çalışayım.
Şimdi de... En zorlu düşman olan merdivenlerden en iyi nasıl çıkılacağını bulmaya çalışayım.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/3537681925
Tiếng Việtvi
Tiếp đó... Tôi phải nghĩ ra cách leo cầu thang tiện nhất.
Tiếp đó... Tôi phải nghĩ ra cách leo cầu thang tiện nhất.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/3537681925
繁體中文zh-TW
接下來…我要想想上樓梯的最佳方法了。
接下來…我要想想上樓梯的最佳方法了。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/3537681925