Ghost

TextMap entry

TextMap 2737278317

Primary text

한국어

15 Translations
신비로운 야옹이 사무소가 어느 날 벨보이 펠로에게 초대장을 보냈다… 과연 어떤 모험이 펠로를 기다리고 있을까?
신비로운 야옹이 사무소가 어느 날 벨보이 펠로에게 초대장을 보냈다… 과연 어떤 모험이 펠로를 기다리고 있을까?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
신비로운 야옹이 사무소가 어느 날 벨보이 펠로에게 초대장을 보냈다… 과연 어떤 모험이 펠로를 기다리고 있을까?
신비로운 야옹이 사무소가 어느 날 벨보이 펠로에게 초대장을 보냈다… 과연 어떤 모험이 펠로를 기다리고 있을까?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/2737278317
Englishen
One day, the mysterious Feline Firm sends an invitation to the doorman Perroux... Just what kind of adventures await him?
One day, the mysterious Feline Firm sends an invitation to the doorman Perroux... Just what kind of adventures await him?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/2737278317
简体中文zh-CN
神秘的猫咪事务所,有一天向门童佩洛发来了请柬…等待着佩洛的会是怎样的冒险呢?
神秘的猫咪事务所,有一天向门童佩洛发来了请柬…等待着佩洛的会是怎样的冒险呢?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/2737278317
Deutschde
Eines Tages schickte das geheimnisvolle Kätzchenbüro eine Einladung an den Portier Perroux ... welche Abenteuer wohl auf ihn warteten?
Eines Tages schickte das geheimnisvolle Kätzchenbüro eine Einladung an den Portier Perroux ... welche Abenteuer wohl auf ihn warteten?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/2737278317
Españoles
Un día, el misterioso despacho de los gatos envía una invitación a Perroux, el portero... ¿Qué clase de aventuras te esperan, Perroux?
Un día, el misterioso despacho de los gatos envía una invitación a Perroux, el portero... ¿Qué clase de aventuras te esperan, Perroux?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/2737278317
Françaisfr
Un jour, la mystérieuse firme féline a envoyé une invitation au portier Perroux... Quel genre d'aventures l'attendent ?
Un jour, la mystérieuse firme féline a envoyé une invitation au portier Perroux... Quel genre d'aventures l'attendent ?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/2737278317
Bahasa Indonesiaid
Suatu hari, Kantor Meong yang misterius mengirimkan undangan ke Pello si penjaga pintu ... Petualangan seperti apakah yang sedang menantinya?
Suatu hari, Kantor Meong yang misterius mengirimkan undangan ke Pello si penjaga pintu ... Petualangan seperti apakah yang sedang menantinya?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/2737278317
Italianoit
Un giorno, la misteriosa Agenzia Gactotum manda un invito all'usciere Perroux... Chissà quali avventure lo aspettano.
Un giorno, la misteriosa Agenzia Gactotum manda un invito all'usciere Perroux... Chissà quali avventure lo aspettano.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/2737278317
日本語ja
謎のニャンコ事務所が、ある日ドアボーイのペローに招待状を送った…いったいどんな冒険がペローを待っているのだろうか?
謎のニャンコ事務所が、ある日ドアボーイのペローに招待状を送った…いったいどんな冒険がペローを待っているのだろうか?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/2737278317
Portuguêspt
Um dia, um felino da firma misterioso enviou um convite para o porteiro Perroux... que aventuras esperam por ele?
Um dia, um felino da firma misterioso enviou um convite para o porteiro Perroux... que aventuras esperam por ele?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/2737278317
Русскийru
Однажды из таинственной Кошачьей канцелярии пришло приглашение для привратника Перру... Какие приключения ждут его?
Однажды из таинственной Кошачьей канцелярии пришло приглашение для привратника Перру... Какие приключения ждут его?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/2737278317
ไทยth
วันหนึ่ง สำนักงานแมวเหมียวที่ลึกลับได้ส่งคำเชิญไปยังคนเฝ้าประตู Perroux... การผจญภัยที่กำลังรอคอย Perroux อยู่จะเป็นแบบไหนกันนะ?
วันหนึ่ง สำนักงานแมวเหมียวที่ลึกลับได้ส่งคำเชิญไปยังคนเฝ้าประตู Perroux... การผจญภัยที่กำลังรอคอย Perroux อยู่จะเป็นแบบไหนกันนะ?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/2737278317
Türkçetr
Bir gün gizemli Kedi Ofisi, kapıcı Perroux'ya bir davetiye gönderiyor... Onu ne tür maceralar bekliyor acaba?
Bir gün gizemli Kedi Ofisi, kapıcı Perroux'ya bir davetiye gönderiyor... Onu ne tür maceralar bekliyor acaba?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/2737278317
Tiếng Việtvi
Văn Phòng Mèo thần bí, một ngày nọ đã gửi thiệp mời đến Perroux giữ cửa... Chuyến mạo hiểm nào đang chờ đợi Perroux đây?
Văn Phòng Mèo thần bí, một ngày nọ đã gửi thiệp mời đến Perroux giữ cửa... Chuyến mạo hiểm nào đang chờ đợi Perroux đây?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/2737278317
繁體中文zh-TW
神秘的貓咪事務所,有一天向門童佩洛發來了請柬…等待著佩洛的會是怎樣的冒險呢?
神秘的貓咪事務所,有一天向門童佩洛發來了請柬…等待著佩洛的會是怎樣的冒險呢?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/2737278317