Ghost

Material Codex

달빛처럼 맑고 흠 없는 은백색 결정체. 완벽에 가까운 원소 친화력을 지니고 있다.
서리달 아이 전승에 따르면 이 결정체는 500년 전 달의 소녀와 함께 태어났으며, 그 시절 달을 읊는 사자가 이를 달에서 내려온 선물이라 여겨 「달빛 은」이라는 이름을 붙였다고 한다. 반면, 스네즈나야 연대기 작가들의 더 오래된 기록에는 황금 나라 후예들이 수천 년 전부터 서리달로 방직한 신비로운 은을 사용했다고 전해진다. 지금으로서는 두 전승 사이의 연관성을 알 수 없으나, 이 결정체가 오늘날까지도 노드크라이 장인들에게 최고의 원소 전도체로 여겨지는 것만은 확실하다

material_codex40108003

Localized evidence

Text fields

6 fields
달빛처럼 맑고 흠 없는 은백색 결정체. 완벽에 가까운 원소 친화력을 지니고 있다.
서리달 아이 전승에 따르면 이 결정체는 500년 전 달의 소녀와 함께 태어났으며, 그 시절 달을 읊는 사자가 이를 달에서 내려온 선물이라 여겨 「달빛 은」이라는 이름을 붙였다고 한다. 반면, 스네즈나야 연대기 작가들의 더 오래된 기록에는 황금 나라 후예들이 수천 년 전부터 서리달로 방직한 신비로운 은을 사용했다고 전해진다. 지금으로서는 두 전승 사이의 연관성을 알 수 없으나, 이 결정체가 오늘날까지도 노드크라이 장인들에게 최고의 원소 전도체로 여겨지는 것만은 확실하다
달빛처럼 맑고 흠 없는 은백색 결정체. 완벽에 가까운 원소 친화력을 지니고 있다.\n서리달 아이 전승에 따르면 이 결정체는 500년 전 달의 소녀와 함께 태어났으며, 그 시절 달을 읊는 사자가 이를 달에서 내려온 선물이라 여겨 「달빛 은」이라는 이름을 붙였다고 한다. 반면, 스네즈나야 연대기 작가들의 더 오래된 기록에는 황금 나라 후예들이 수천 년 전부터 서리달로 방직한 신비로운 은을 사용했다고 전해진다. 지금으로서는 두 전승 사이의 연관성을 알 수 없으나, 이 결정체가 오늘날까지도 노드크라이 장인들에게 최고의 원소 전도체로 여겨지는 것만은 확실하다

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/2257721281
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 3636390900
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 684797821
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 198603582
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 1478402644
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links
outgoingcatalogs material
달빛 은material · 101263

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/106
id
40108003
sortOrder
903
materialId
101263