Ghost

TextMap entry

TextMap tips_201371014

Primary text

日本語

13 Translations
上出来だ、お前さんのおかげだな
上出来だ、お前さんのおかげだな

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
上出来だ、お前さんのおかげだな
上出来だ、お前さんのおかげだな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/tips_201371014
Englishen
Well done, thanks to you.
Well done, thanks to you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/tips_201371014
简体中文zh-CN
干得不错,多亏了你。
干得不错,多亏了你。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/tips_201371014
Deutschde
Gut gemacht. Das ist dir zu verdanken.
Gut gemacht. Das ist dir zu verdanken.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/tips_201371014
Españoles
Buen trabajo.
Buen trabajo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/tips_201371014
Françaisfr
Bien joué, merci à toi.
Bien joué, merci à toi.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/tips_201371014
Bahasa Indonesiaid
Kerja bagus, berkat bantuanmu.
Kerja bagus, berkat bantuanmu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/tips_201371014
한국어ko
나쁘지 않네. 다 네 덕이야
나쁘지 않네. 다 네 덕이야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/tips_201371014
Portuguêspt
Bom trabalho, graças a você.
Bom trabalho, graças a você.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/tips_201371014
Русскийru
Очень неплохо. И всё благодаря тебе.
Очень неплохо. И всё благодаря тебе.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/tips_201371014
ไทยth
ทำได้ดีมาก ต้องขอบคุณเธอนะ
ทำได้ดีมาก ต้องขอบคุณเธอนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/tips_201371014
Tiếng Việtvi
Làm tốt lắm, may mà có con giúp.
Làm tốt lắm, may mà có con giúp.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/tips_201371014
繁體中文zh-TW
幹得不錯,多虧了你。
幹得不錯,多虧了你。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/tips_201371014