jaFairy曰く、猫又は
「雑貨店141」のほうに向かってるみたい
「雑貨店141」のほうに向かってるみたい
Fairy曰く、猫又は 「雑貨店141」のほうに向かってるみたい
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_999202068
TextMap entry
TextMap Tips_999202068Primary text
Fairy曰く、猫又は 「雑貨店141」のほうに向かってるみたい
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaFairy曰く、猫又は 「雑貨店141」のほうに向かってるみたい
TextMap/ja/main.json/Tips_999202068enWise, Fairy said she saw Nekomata running towards the 141 Convenience Store.
TextMap/en/main.json/Tips_999202068zh-CN哥哥,Fairy说猫又往「141杂货店」那边去了
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_999202068deWise, Fairy sagt, dass sie gesehen hat, wie Nekomata in Richtung Gemischtwarenladen 141 unterwegs war.
TextMap/de/main.json/Tips_999202068esWise, Hada dice que ha visto a Nekomata dirigiéndose al minisúper 141.
TextMap/es/main.json/Tips_999202068frWise, Fairy a dit qu'elle avait vu Nekomata courir vers la supérette 141.
TextMap/fr/main.json/Tips_999202068idKak, Fairy bilang dia lihat Nekomata pergi ke Toserba 141.
TextMap/id/main.json/Tips_999202068ko오빠, Fairy가 CCTV에서 네코마타가 「141 잡화점」 쪽으로 가는 걸 봤대
TextMap/ko/main.json/Tips_999202068ptWise, a Fada disse que viu Nekomata correndo em direção à loja de conveniência 141.
TextMap/pt/main.json/Tips_999202068ruВайз! Фея сказала, что заметила, как Нэкомата бежит к магазину «141».
TextMap/ru/main.json/Tips_999202068thพี่... Fairy บอกว่า Nekomata มุ่งหน้าไปทาง "ร้านสะดวกซื้อ 141" แล้ว
TextMap/th/main.json/Tips_999202068viAnh Wise, Fairy nói Nekomata đã đi về phía "Tiệm Tạp Hóa 141".
TextMap/vi/main.json/Tips_999202068zh-TW哥哥,Fairy說貓又往「141」雜貨店那邊去了
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_999202068