jaピクリとも動かない…
確かに論理回路が損傷しているようだ
確かに論理回路が損傷しているようだ
ピクリとも動かない… 確かに論理回路が損傷しているようだ
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_999201302
TextMap entry
TextMap Tips_999201302Primary text
ピクリとも動かない… 確かに論理回路が損傷しているようだ
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaピクリとも動かない… 確かに論理回路が損傷しているようだ
TextMap/ja/main.json/Tips_999201302enIt's not moving at all... It does look like its logic circuit is damaged.
TextMap/en/main.json/Tips_999201302zh-CN它一动不动…确实像是逻辑回路损坏的样子
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_999201302deEs bewegt sich nicht ... Scheint wirklich eine beschädigte Logikschaltung zu haben.
TextMap/de/main.json/Tips_999201302esNo se mueve... Parece que su circuito lógico está dañado.
TextMap/es/main.json/Tips_999201302frAucun mouvement... On dirait que le circuit logique est endommagé.
TextMap/fr/main.json/Tips_999201302idDia tidak gerak sama sekali... Kayaknya sirkuit logikanya rusak deh.
TextMap/id/main.json/Tips_999201302ko꼼짝도 안 하네… 로직 회로가 고장 나긴 한 것 같아
TextMap/ko/main.json/Tips_999201302ptEle não se mexe... Parece que o circuito lógico foi danificado.
TextMap/pt/main.json/Tips_999201302ruОн не двигается. Кажется, повреждена логическая схема.
TextMap/ru/main.json/Tips_999201302thมันไม่ขยับเลย... เหมือนกับว่าวงจรตรรกะเสียหายจริงๆ ด้วย
TextMap/th/main.json/Tips_999201302viNó không cử động gì cả... Quả thật giống như bị hư mạch điện logic vậy
TextMap/vi/main.json/Tips_999201302zh-TW它一動也不動……的確像是邏輯迴路損壞的樣子
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_999201302