Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74540003

Primary text

日本語

13 Translations
今日は任務がない…一緒に出かけるか?
今日は任務がない…一緒に出かけるか?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
今日は任務がない…一緒に出かけるか?
今日は任務がない…一緒に出かけるか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74540003
Englishen
No missions today... care to join me?
No missions today... care to join me?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74540003
简体中文zh-CN
今天没有任务…一起行动吗?
今天没有任务…一起行动吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74540003
Deutschde
Keine Missionen heute ... Möchtest du mich begleiten?
Keine Missionen heute ... Möchtest du mich begleiten?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74540003
Españoles
Hoy no tengo ningún encargo... ¿Hacemos algo junto/as?
Hoy no tengo ningún encargo... ¿Hacemos algo junt{M#o}{F#a}s?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74540003
Françaisfr
Je n'ai pas de missions aujourd'hui... ça te dit de faire quelque chose ensemble ?
Je n'ai pas de missions aujourd'hui... ça te dit de faire quelque chose ensemble ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74540003
Bahasa Indonesiaid
Tidak ada misi hari ini... mau temani aku?
Tidak ada misi hari ini... mau temani aku?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74540003
한국어ko
오늘은 임무가 없는데… 같이 움직일까요?
오늘은 임무가 없는데… 같이 움직일까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74540003
Portuguêspt
Não tenho missões hoje... Quer sair comigo?
Não tenho missões hoje... Quer sair comigo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74540003
Русскийru
Сегодня нет заданий... Пройдёмся?
Сегодня нет заданий... Пройдёмся?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74540003
ไทยth
วันนี้ไม่มีภารกิจ... สนใจไปด้วยกันมั้ย?
วันนี้ไม่มีภารกิจ... สนใจไปด้วยกันมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74540003
Tiếng Việtvi
Hôm nay không có nhiệm vụ... cùng hành động sao?
Hôm nay không có nhiệm vụ... cùng hành động sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74540003
繁體中文zh-TW
今天沒有任務……一起行動嗎?
今天沒有任務……一起行動嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74540003