Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74510002

Primary text

日本語

13 Translations
今は天使のオフタイムだよん
今は天使のオフタイムだよん

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
今は天使のオフタイムだよん
今は天使のオフタイムだよん
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510002
Englishen
This angel's now off-the-clock!
This angel's now off-the-clock!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510002
简体中文zh-CN
现在是天使的下班时间!
现在是天使的下班时间!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510002
Deutschde
Dieses Engelchen ist jetzt im Feierabend!
Dieses Engelchen ist jetzt im Feierabend!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510002
Españoles
¡Es la hora de que los ángeles salgan de trabajar!
¡Es la hora de que los ángeles salgan de trabajar!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510002
Françaisfr
Cet Ange n'est plus de service !
Cet Ange n'est plus de service !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510002
Bahasa Indonesiaid
Malaikat satu ini sudah selesai kerja!
Malaikat satu ini sudah selesai kerja!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510002
한국어ko
지금부터는 천사의 퇴근 시간!
지금부터는 천사의 퇴근 시간!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510002
Portuguêspt
Esse Anjo está saindo do trabalho agora!
Esse Anjo está saindo do trabalho agora!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510002
Русскийru
Рабочий день ангела окончен!
Рабочий день ангела окончен!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510002
ไทยth
ตอนนี้เป็นเวลาเลิกงานของนางฟ้าแล้ว!
ตอนนี้เป็นเวลาเลิกงานของนางฟ้าแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510002
Tiếng Việtvi
Bây giờ là giờ tan làm của thiên thần!
Bây giờ là giờ tan làm của thiên thần!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510002
繁體中文zh-TW
現在是天使的下班時間!
現在是天使的下班時間!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74510002