Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_7450006

Primary text

日本語

13 Translations
どうぞ、たくさん撮って。大切に保管するわ
どうぞ、たくさん撮って。大切に保管するわ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
どうぞ、たくさん撮って。大切に保管するわ
どうぞ、たくさん撮って。大切に保管するわ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450006
Englishen
Feel free to take more photos. I'll cherish all of them.
Feel free to take more photos. I'll cherish all of them.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450006
简体中文zh-CN
可以多拍一些照片,我都会好好收藏起来的。
可以多拍一些照片,我都会好好收藏起来的。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450006
Deutschde
Mach gern noch mehr Fotos. Ich werde sie alle wertschätzen.
Mach gern noch mehr Fotos. Ich werde sie alle wertschätzen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450006
Españoles
Podemos hacer más fotos. Las voy a guardar muy bien.
Podemos hacer más fotos. Las voy a guardar muy bien.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450006
Françaisfr
N'hésite pas à prendre plus de photos. Je les chérirai toutes.
N'hésite pas à prendre plus de photos. Je les chérirai toutes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450006
Bahasa Indonesiaid
Kamu fotonya boleh banyakan, aku akan simpan baik-baik.
Kamu fotonya boleh banyakan, aku akan simpan baik-baik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450006
한국어ko
사진을 많이 찍어두는 것도 좋을 것 같아. 내가 다 잘 간직할게
사진을 많이 찍어두는 것도 좋을 것 같아. 내가 다 잘 간직할게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450006
Portuguêspt
Pode tirar mais fotos. Vou guardar todas com carinho.
Pode tirar mais fotos. Vou guardar todas com carinho.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450006
Русскийru
Можно сделать побольше фотографий, я их все бережно сохраню.
Можно сделать побольше фотографий, я их все бережно сохраню.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450006
ไทยth
ถ่ายรูปเยอะๆ สิ ฉันจะเก็บรักษามันไว้อย่างดีเลย
ถ่ายรูปเยอะๆ สิ ฉันจะเก็บรักษามันไว้อย่างดีเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450006
Tiếng Việtvi
Chụp thêm nhiều ảnh đi, tôi sẽ giữ gìn cẩn thận.
Chụp thêm nhiều ảnh đi, tôi sẽ giữ gìn cẩn thận.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450006
繁體中文zh-TW
可以多拍一點照片,我都會好好收藏起來的。
可以多拍一點照片,我都會好好收藏起來的。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_7450006