Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74340011

Primary text

日本語

13 Translations
やっぱり、ザオちゃんたちは息ピッタリだね
やっぱり、ザオちゃんたちは息ピッタリだね

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
やっぱり、ザオちゃんたちは息ピッタリだね
やっぱり、ザオちゃんたちは息ピッタリだね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340011
Englishen
I knew we'd make a good team.
I knew we'd make a good team.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340011
简体中文zh-CN
我们果然默契不错。
我们果然默契不错。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340011
Deutschde
Ich wusste, wir würden ein gutes Team abgeben.
Ich wusste, wir würden ein gutes Team abgeben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340011
Españoles
Se nota que hacemos buen equipo.
Se nota que hacemos buen equipo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340011
Françaisfr
Je savais qu'on ferait une bonne équipe.
Je savais qu'on ferait une bonne équipe.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340011
Bahasa Indonesiaid
Aku tahu kita akan jadi tim yang kompak.
Aku tahu kita akan jadi tim yang kompak.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340011
한국어ko
우린 역시 호흡이 잘 맞네요
우린 역시 호흡이 잘 맞네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340011
Portuguêspt
Eu sabia que a gente faria um ótimo time!
Eu sabia que a gente faria um ótimo time!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340011
Русскийru
Я знала, что мы сработаемся.
Я знала, что мы сработаемся.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340011
ไทยth
เราสองคนเข้าขากันได้ดีจริงๆ
เราสองคนเข้าขากันได้ดีจริงๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340011
Tiếng Việtvi
Quả nhiên chúng ta rất ăn ý.
Quả nhiên chúng ta rất ăn ý.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340011
繁體中文zh-TW
我們果然默契不錯。
我們果然默契不錯。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340011