Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74090099

Primary text

日本語

13 Translations
今回は追加で50%({0}枚)のギアコインを獲得しました。この調子で着実に進めましょう。
今回は追加で<color=#2BAD00>50%({0}枚)</color>のギアコインを獲得しました。この調子で着実に進めましょう。

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
今回は追加で50%({0}枚)のギアコインを獲得しました。この調子で着実に進めましょう。
今回は追加で<color=#2BAD00>50%({0}枚)</color>のギアコインを獲得しました。この調子で着実に進めましょう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090099
Englishen
You've obtained an extra 50% ({0}) Gear Coins this time — keep up the good work!
You've obtained an extra <color=#2BAD00>50% ({0})</color> Gear Coins this time — keep up the good work!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090099
简体中文zh-CN
这次您额外获得了50%({0}枚)齿轮硬币,请继续稳扎稳打。
这次您额外获得了<color=#2BAD00>50%({0}枚)</color>齿轮硬币,请继续稳扎稳打。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090099
Deutschde
Du hast diesmal zusätzlich 50 % ({0}) Zahnrad-Münzen erhalten. Geh weiterhin bedächtig vor.
Du hast diesmal zusätzlich <color=#2BAD00>50 % ({0})</color> Zahnrad-Münzen erhalten. Geh weiterhin bedächtig vor.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090099
Españoles
Esta vez ha obtenido un 50 % ({0}) de mecamonedas adicional. Siga así.
Esta vez ha obtenido un <color=#2BAD00>50 % ({0})</color> de mecamonedas adicional. Siga así.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090099
Françaisfr
Vous avez obtenu 50 % de pièces rouages supplémentaires ({0}). Gardez le rythme !
Vous avez obtenu <color=#2BAD00>50 % </color> de pièces rouages supplémentaires ({0}). Gardez le rythme !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090099
Bahasa Indonesiaid
Kali ini Anda mendapatkan tambahan 50% ({0}) Gear Coin, mohon lanjutkan dengan mantap dan hati-hati.
Kali ini Anda mendapatkan tambahan <color=#2BAD00>50% ({0})</color> Gear Coin, mohon lanjutkan dengan mantap dan hati-hati.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090099
한국어ko
추가로 기어 코인 50%({0}개)를 획득했습니다. 계속 침착하게 나아가 주세요
추가로 기어 코인 <color=#2BAD00>50%({0}개)</color>를 획득했습니다. 계속 침착하게 나아가 주세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090099
Portuguêspt
Você ganhou 50% ({0}) de Mecamoedas a mais. Continue assim!
Você ganhou <color=#2BAD00>50% ({0}) de Mecamoedas</color> a mais. Continue assim!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090099
Русскийru
На этот раз вы получили дополнительно 50% ({0}) шестерлингов. Продолжайте в том же духе.
На этот раз вы получили дополнительно <color=#2BAD00>50% ({0})</color> шестерлингов. Продолжайте в том же духе.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090099
ไทยth
ครั้งนี้คุณได้รับเหรียญเฟืองเพิ่มเติม 50% ({0} เหรียญ) โปรดดำเนินการต่ออย่างรอบคอบ
ครั้งนี้คุณได้รับเหรียญเฟืองเพิ่มเติม <color=#2BAD00>50% ({0} เหรียญ)</color> โปรดดำเนินการต่ออย่างรอบคอบ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090099
Tiếng Việtvi
Lần này bạn nhận được thêm 50% ({0}) Xu Bánh Răng, hãy tiếp tục giữ vững phong độ.
Lần này bạn nhận được thêm <color=#2BAD00>50% ({0})</color> Xu Bánh Răng, hãy tiếp tục giữ vững phong độ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090099
繁體中文zh-TW
這次您額外獲得了50%({0}枚)齒輪硬幣,請繼續穩紮穩打。
這次您額外獲得了<color=#2BAD00>50%({0}枚)</color>齒輪硬幣,請繼續穩紮穩打。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090099