Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74090026

Primary text

日本語

13 Translations
エーテル流発生器のシャットダウンを確認。
マスター、正しいご判断です
エーテル流発生器のシャットダウンを確認。
マスター、正しいご判断です

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
エーテル流発生器のシャットダウンを確認。
マスター、正しいご判断です
エーテル流発生器のシャットダウンを確認。
マスター、正しいご判断です
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090026
Englishen
Master, shutting down the Ether flow is the right call
Master, shutting down the Ether flow is the right call
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090026
简体中文zh-CN
主人,关闭以太流发射器是正确的选择
主人,关闭以太流发射器是正确的选择
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090026
Deutschde
Meister/Meisterin, das Abschalten des Ätherstrom-Senders ist die richtige Entscheidung.
{M#Meister}{F#Meisterin}, das Abschalten des Ätherstrom-Senders ist die richtige Entscheidung.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090026
Españoles
Amo/a, cerrar el emisor de éter es la decisión correcta.
Am{M#o}{F#a}, cerrar el emisor de éter es la decisión correcta.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090026
Françaisfr
Maître/Maîtresse, il serait préférable de désactiver le flux éthérique.
{M#Maître}{F#Maîtresse}, il serait préférable de désactiver le flux éthérique.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090026
Bahasa Indonesiaid
Master, mematikan pemancar arus Ether adalah pilihan yang tepat.
Master, mematikan pemancar arus Ether adalah pilihan yang tepat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090026
한국어ko
마스터, 에테르 런처를 끄는 것이 옳은 선택이에요
마스터, 에테르 런처를 끄는 것이 옳은 선택이에요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090026
Portuguêspt
Mestre/Mestra, desligar o emissor de Éter é a escolha certa.
{M#Mestre}{F#Mestra}, desligar o emissor de Éter é a escolha certa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090026
Русскийru
Господин/Госпожа, выключить генератор эфирного потока было правильным решением.
{M#Господин}{F#Госпожа}, выключить генератор эфирного потока было правильным решением.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090026
ไทยth
เจ้านาย การปิดเครื่องยิงกระแสอีเทอร์เป็นทางเลือกที่ถูกต้อง
เจ้านาย การปิดเครื่องยิงกระแสอีเทอร์เป็นทางเลือกที่ถูกต้อง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090026
Tiếng Việtvi
Chủ nhân, tắt máy phát Ether là lựa chọn đúng đắn
Chủ nhân, tắt máy phát Ether là lựa chọn đúng đắn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090026
繁體中文zh-TW
主人,關閉以太流發射器是正確的選擇
主人,關閉以太流發射器是正確的選擇
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090026