Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74070044

Primary text

日本語

13 Translations
あれ?どうしてここに
ボンプがいるんだ{F#ろう}?
あれ?どうしてここに
ボンプがいるんだ{F#ろう}?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
あれ?どうしてここに
ボンプがいるんだ{F#ろう}?
あれ?どうしてここに
ボンプがいるんだ{F#ろう}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070044
Englishen
Huh? Why is there a Bangboo here?
Huh? Why is there a Bangboo here?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070044
简体中文zh-CN
咦?这里怎么有个邦布?
咦?这里怎么有个邦布?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070044
Deutschde
Hm? Was macht ein Bangboo hier?
Hm? Was macht ein Bangboo hier?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070044
Españoles
¿Eh? ¿Qué hace un bangbú aquí?
¿Eh? ¿Qué hace un bangbú aquí?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070044
Françaisfr
Hein ? Pourquoi il y a un Bangbou ici ?
Hein ? Pourquoi il y a un Bangbou ici ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070044
Bahasa Indonesiaid
Huh? Terdapat seekor Bangboo di sini.
Huh? Terdapat seekor Bangboo di sini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070044
한국어ko
음? 여기 왜 「Bangboo」가 있죠?
음? 여기 왜 「Bangboo」가 있죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070044
Portuguêspt
Hã? Por que tem um Bangboo aqui?
Hã? Por que tem um Bangboo aqui?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070044
Русскийru
Откуда здесь банбу?
Откуда здесь банбу?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070044
ไทยth
เอ๋? ทำไมที่นี่ถึงมี Bangboo อยู่ด้วยล่ะ?
เอ๋? ทำไมที่นี่ถึงมี Bangboo อยู่ด้วยล่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070044
Tiếng Việtvi
Ấy? Sao ở đây lại có một Bangboo?
Ấy? Sao ở đây lại có một Bangboo?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070044
繁體中文zh-TW
咦?這裡怎麼有個邦布?
咦?這裡怎麼有個邦布?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070044