Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74070043

Primary text

日本語

13 Translations
ふむ、これで休息がとれそうだ
ふむ、これで休息がとれそうだ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ふむ、これで休息がとれそうだ
ふむ、これで休息がとれそうだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070043
Englishen
Well, we should be able to take a break now.
Well, we should be able to take a break now.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070043
简体中文zh-CN
很好,现在可以休息一下了。
很好,现在可以休息一下了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070043
Deutschde
Es sollte nun möglich sein, eine Pause einzulegen.
Es sollte nun möglich sein, eine Pause einzulegen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070043
Españoles
Genial, es momento de un descanso.
Genial, es momento de un descanso.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070043
Françaisfr
Il est possible de reprendre son souffle maintenant.
Il est possible de reprendre son souffle maintenant.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070043
Bahasa Indonesiaid
Baik, kita dapat beristirahat sekarang.
Baik, kita dapat beristirahat sekarang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070043
한국어ko
이제 쉴 수 있겠어요
이제 쉴 수 있겠어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070043
Portuguêspt
Ótimo. Agora podemos descansar.
Ótimo. Agora podemos descansar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070043
Русскийru
Отлично, теперь можно и отдохнуть.
Отлично, теперь можно и отдохнуть.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070043
ไทยth
เยี่ยมมาก ตอนนี้สามารถพักผ่อนได้ซักหน่อยแล้ว
เยี่ยมมาก ตอนนี้สามารถพักผ่อนได้ซักหน่อยแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070043
Tiếng Việtvi
Rất tốt, bây giờ có thể nghỉ ngơi một chút rồi
Rất tốt, bây giờ có thể nghỉ ngơi một chút rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070043
繁體中文zh-TW
很好,現在可以休息一下了。
很好,現在可以休息一下了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070043